Програма-запитальник “УКРАЇНСЬКЕ НАРОДНЕ ЖИТЛО”, 1969
Українське народне житло. Програма-запитальник для збирання матеріалів до “Регіонального історико-етнографічного атласа України, Білорусії та Молдавії”. – Київ: Наукова думка, 1969. – 28 с., іл.
Методичний матеріал для записування відомостей про традиційну народну архітектуру. Містить малюнки і схеми. Робота над “Регіональним історико-етнографічним атласом”, для якого було створено цю програму, нині вже підходить до завершення…
26 червня 2013 (оновлено 28.06.2013) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Трансформування традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Комора, стебка, кліть, Ворота, хвіртка, Огорожа, Ґражда, окружний двір, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Малі форми, Оборіг АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Печі, Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Заняття, ремесла: Теслярство, Столярство, Мальовки, Дереворізьблення, Обробка дерева, Малярство Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейна справа, Експедиції Теґи: Волинь, Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура, Методичні матеріали
Книга “Музеї народної архітектури України” − Зоя ГУДЧЕНКО, 1981
Зоя Гудченко. Музеї народної архітектури України. − Київ: Будівельник, 1981. − 120 с., іл. − Бібліографія на стор.117.
У книзі детально розглядаються музеї-скансени Києва, Львова, Переяслава-Хмельницького, Ужгорода і локальні музеї у сільській місцевості Закарпаття. Охарактеризовані особливості народного будівництва різних історико-етнографічних територій України. Висвітлюються специфіка музеїв просто неба, структура організації, особливості сприйняття пам’яток у природному оточенні тощо. Розрахована на широке коло читачів.
19 травня 2013 (оновлено 17.02.2015) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові, Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому, Музей народної архітектури та побуту у Львові, Закарпатський музей народної архітектури та побуту в Ужгороді Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Сільська управа, Культові споруди, Дзвіниця, Колиба, Прибудова, притула, Млин водяний, Огорожа, Шинок, шкальня, Каплиця, Курінь, Крупорушка, Криниця, колодязь, Школа, Льох, погріб, пивниця, Ґражда, окружний двір, Житло, Землянка, бурдей, Корито, Гамазей, Половник, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди, Саж, куча, хлівчук, Громадські споруди, Кузня, Малі форми, Курник, Горн, гончарна піч, Стая, Пастирка, Застайка, заватра, Оборіг АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Про музеї: ПУТІВНИКИ, ВСЕ про Музеї, Історія музеїв, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Волинь, Традиції господарювання, Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура
“СТРУНА ДО СТРУНИ” (про Єгора МОВЧАНА) – Георгій ТКАЧЕНКО
За виданням: Єгор Мовчан: Спогади, статті, матеріали. – Суми: Собор, 1999. – 64 с.
Коли ж помрем і заростем квітками,
У споминах ще оживем не раз…
(Осип Маковей)
Оживає і в моїх споминах мій щирий та любий приятель Єгор Хомич Мовчан. Пригадую, як він зимового вечора у своїй теплій кімнатці Будинку ветеранів сцени, що в Пущі, розповідав про своє житгя та музичне навчання.
“До музики, − казав він, − я прагнув змалку. І коли іноді, на прохання матері, доводилося покрутити коліщатко ліри жебрака-лірника, який замандрував до нашої вулиці, то був найщасливіший у світі.
26 квітня 2013 (оновлено 12.10.2014) // Категорії: Новини, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Трансформування традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Кобзарство, лірництво Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Музичні інструменти Теґи: Кобзарський цех
Стаття “ЗБАГАЧУЮЧИ ТРАДИЦІЇ” (про Єгора МОВЧАНА) – Георгій ТКАЧЕНКО
Георгій Ткаченко. Збагачуючи традиції // Єгор Мовчан: Спогади, статті, матеріали. – Суми: Собор, 1999. – 64 с. – С.32-38
З Єгором Хомичем Мовчаном я познайомився за кілька років до його смерті, відразу після того, як він переїхав із Великої Писарівки на Сумщині й поселився в будинку ветеранів сцени, на мальовничій околиці Києва в Пущі-Водиці. Між нами швидко встановились дружні взаємини. Ми були людьми однакового віку (народилися в одному році і навіть в одному місяці), виросли в селах, розташованих в однакових географічних умовах, добре знали Харків, з яким у нас було пов’язано багато спогадів.
Хоч замолоду ми не були знайомі, але в Харкові нам довелося не раз бачити одних і тих же народних співців-кобзарів, які тоді найчастіше зупинялися на Університетській вулиці − поміж Рибним ринком і Бурсацьким спуском (біля колишнього Покровського монастиря, де в XVIII віці був відомий Харківський колегіум, в якому певний час працював Г.Сковорода). Ролі, звичайно, у нас були різні − Єгор Хомич з’являвся тут як професійний народний співець-кобзар (учень С.Пасюги), а я лише як учень Харківської малювальної школи чи, точніше, художнього училища (з 1921 р. художнього технікуму), а також як шанувальник і аматор кобзарського мистецтва, що в той час ще тільки вчився грати на бандурі.
9 квітня 2013 (оновлено 12.10.2014) // Категорії: Новини, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Трансформування традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Кобзарство, лірництво Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Музичні інструменти Фольклор: ВСЕ про фольклор, Думи, Історичні пісні, ПІСНІ, Історичні
Книга “ОРНАМЕНТАЦІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ХАТИ” – Вадим ЩЕРБАКІВСЬКИЙ, 1980
Вадим Щербаківський. Українське народне мистецтво. – Кн.3. – Орнаментація української хати. – Рим, 1980. – 104 с., іл.
З передмови автора:
“Матеріял, представлений у цій книжці, показує незначну частину того багатого етнографічного матеріялу, який перед великою російською революцією був зібраний по різних українських музеях і приватних збірках…
Представлені тут малюнки належать здебільшого до колишніх збірок мого брата, трагічно загинулого 6 червня 1927 року в Києві – Данила Щербаківського, а почасти до збірки інж.арх.К.Мощенка, колишнього директора Етнографічного Відділу Полтавського Земського Музею. Декілька малюнків із збірки проф.В.Г.Кричевського, відомого нашого архітекта і маляра, і врешті мої власні фотографії, зроблені з натури ще між 1900 і 1911 роками на Київщині.
Я вважаю необхідним опублікувати цей матеріял… тим більше, що він має велику етнографічну цінність і насвітлює деякі особливі сторінки української народної мистецької творчости, невідомі навіть багатьом спеціалістам”.
1 березня 2013 (оновлено 04.02.2018) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Полісся, Опілля, Поділля, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Житло АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Заняття, ремесла: Теслярство, Килимарство, Ткання, Розпис, Вишиття, Мальовки, Писанкарство, Дереворізьблення, Обробка волокна, Обробка дерева, Гончарство, Малярство Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура
Монографія “Українське народне багатоголосся” – Леопольд ЯЩЕНКО, 1962
Леопольд ЯЩЕНКО. Українське народне багатоголосся – Київ: Видавництво Академії наук Української РСР, 1962. – 236 с., нот.
Праця присвячена історії українського народного багатоголосся, теоретичному аналізу його структурних форм та виконавських принципів, питанням взаємозв’язків народного багатоголосся і професійного пісенно-хорового мистецтва.
Може служити посібником для викладачів та студентів середніх і вищих музичних навчальних закладів, а також для керівників самодіяльних та професійних хорових колективів, композиторів, музикознавців, фольклористів.
28 лютого 2013 (оновлено 16.12.2016) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Наслідування традиції, Трансформування традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина Родина і громада: ВСЕ про родину і громаду, Вулиця, Вечорниці, Досвітки, Весілля, Закладання хати, Виряджання до війська, Толока Фольклор: ВСЕ про фольклор, Календарні, Колядки та щедрівки, Козацькі, Веснянки, гаївки, Весільні, Чумацькі, Романси, Бурлацькі, ПІСНІ, Косарські, Побутові, Заробітчанські, Купальські, Рекрутські, Станові та професійні, Петрівчані, Історичні, Вояцькі, Жниварські, Літературні Про музеї: Експедиції Теґи: Волинь, Обряди і звичаї, Методичні матеріали, Ноти
Книга про Дмитра ЯВОРНИЦЬКОГО “В пошуках скарбів” − Іван ШАПОВАЛ, 1963
Іван Шаповал. В пошуках скарбів (Про Дмитра Яворницького). − Київ: Радянський письменник, 1963. − 302 с., іл.
Книга цікавих оповідань про життя та музейну працю відомого історика Запорозької Січі Дмитра Івановича ЯВОРНИЦЬКОГО, чия біографія невіддільна від створення Дніпропетровського історичного музею.
12 травня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Трансформування традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України Про музеї: ВСЕ про Музеї, Історія музеїв, Музейне життя, Музейна справа, Музейні експозиції, Фондові збірки, Експедиції Теґи: Народне мистецтво
“СЛОВАРЬ української мови” – Борис ГРІНЧЕНКО
Відомий і неперевершений ЧОТИРИТОМНИЙ словник живої народної української мови за редакцією Бориса ГРІНЧЕНКА – репринтне видання 1958-59 рр. з оригіналу 1907-09 рр. Робота над цим перекладним українсько-російським словником тривала майже півстоліття – протягом 1861-1907 років. Матеріали до нього збирала редакція журналу “Кіевская Старина”.
Відтоді словник мав аж сім (!) перевидань, і кожне з них одразу ставало бібліографічною рідкістю.
10 травня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Трансформування традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина Фольклор: ВСЕ про фольклор, Діалекти, ЖИВА МОВА, Місцеві говірки, Народні топоніми
Посібник “ПРОГРАМА, ЗАПИТАЛЬНИКИ ТА МЕТОДИЧНІ ПОРАДИ ДОСЛІДНИКАМ НАРОДНОЇ КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ”
Програма, запитальники та методичні поради дослідникам народної культури України / Упорядники Лідія Орел, Катерина Міщенко. – К.: ІСДО, 1995. – 232 с.
Програма, запитальники та методичні поради дослідникам народної культури України призначені для викладачів, учителів, краєзнавців, етнографів, фольклористів, мовознавців, студентів та учнів – усіх небайдужих до надбань нашого народу.
Цей посібник дає змогу самостійно розпочати роботу етнографа: якщо у вашому оточенні є цікаві люди, які знають і можуть розповісти про давнє весілля, про те як батько чи дід гончарювали, про те, як закладали колись нову хату – озброюйтеся цією книжечкою, прочитайте методичні поради і запишіть ці відомості. Цілком можливо, що вам вдасться зафіксувати цікаву й важливу сторінку народних знань.
А записаним можете поділитися зі світом – хоч би й на сторінках цього сайту, у вигляді авторської публікації власних записів. Запрошуємо до співпраці! :)
15 квітня 2012 (оновлено 05.11.2017) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Наслідування традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Сільська управа, Культові споруди, Дзвіниця, Колиба, Прибудова, притула, Млин водяний, Огорожа, Шинок, шкальня, Каплиця, Курінь, Крупорушка, Криниця, колодязь, Школа, Льох, погріб, пивниця, Хрест, Житло, Землянка, бурдей, Корито, Гамазей, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди, Саж, куча, хлівчук, Громадські споруди, Кузня, Малі форми, Горн, гончарна піч АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Заняття, ремесла: Чинбарство, Теслярство, Ковальство, Килимарство, ВСЕ про заняття і ремесла, з лози, Іконопис, Хліборобство, Воли, Прядіння, Лимарство, Мосяжництво, Ткання, з соломи, Столярство, Плахітництво, Землевпорядкування, Городництво, Корови, Шевство, Бондарство, Вишиття, з лика, Рільництво, Садівництво, Коні, Кушнірство, Стельмахування, Писанкарство, з дранки, Кравецтво, Вівці, Колісництво, з соснових корінців, Тваринництво, Дереворізьблення, Мисливство, з ниток, Свині, Рибальство, з мотузок, Бджільництво, Чумакування, Обробка волокна, Обробка шкіри, Обробка дерева, Плетення, Обробка металу, Гончарство, Обробка рогу, Малярство Народний календар: ВСЕ про календар, Різдво, Зажинки, Різдвяні святки, Святий вечір, Обжинки, Новий рік, Стрітення, Щедрий вечір, Водохреще, Йордань, Масляна, Масниця, Великдень, Обливаний понеділок, Трійця, Зелена неділя, Косовиця, Купала, Івана Купала, Жнива, Калита, Андрія, Миколая Родина і громада: ВСЕ про родину і громаду, Вулиця, Вечорниці, Досвітки, Весілля, Закладання хати, Виряджання до війська, Похорон, Родини, Хрестини, Пострижини, Толока, Ярмарок Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Народне вбрання, Традиційні страви, Транспорт, Музичні інструменти, Іграшки, Ігри, забави Фольклор: ВСЕ про фольклор, Казки, Календарні, Русальні, Обжинкові, Колядки та щедрівки, Водіння Кози, Постові, Думи, Козацькі, Канти, Музика до танцю, Обрядові танці, ЖИВА МОВА, Легенди, Веснянки, гаївки, Маланкування, Весільні, Псальми, Історичні пісні, Чумацькі, Романси, Обрядові награвання, Побутові танці, ФОЛЬКЛОРНІ ТЕКСТИ, Народні оповідання, Троєшні, Релігійні, Пісні-хроніки, Бурлацькі, Побутові награвання, Народні топоніми, Загадки, ПІСНІ, Косарські, Побутові, Заробітчанські, Стрілецькі, Усмішки, анекдоти, Купальські, Рекрутські, Повстанські, МУЗИКА, Петрівчані, Історичні, Вояцькі, ТАНЦІ, Жниварські, Літературні, Про Миколая Про музеї: Експедиції Теґи: Народні свята, Обряди і звичаї, Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура, Методичні матеріали
Посібник “НАРОДНА ШКОЛА УКРАЇНСЬКОГО ЖИВОПИСУ” – Василь ПАРАХІН
“Традиція є основою і упорядкуванням мистецького розвитку людини. Вона живить мистецький процес стиглими плодами людської підсвідомості… Тож я нічого не винаходив і не придумував, − стверджує автор посібника Василь Григорович ПАРАХІН. − Я тільки передаю дітям споконвічні скарби народних майстрів, які сьогодні мають бути загальнодержавним надбанням!”
Автор відродив і застосував у шкільній студії традиційне народне малювання, яке здавна використовувалося для настінного розпису, малювання на склі, оздоблення гончарних виробів тощо. Це насамперед простий, природній спосіб нанесення ліній, при якому найважливіше − “нічого не силувати”: ані свій основний інструмент − руку, ані пензель чи перо, ані матеріал − папір, скло, глечик чи крейдяну стіну.
Вчитися малювати таким способом можна у будь-якому віці: кожен, хто здатний втримати в руці олівець або шматок крейди, може долучитися до простого і глибоко традиційного українського мистецтва.
Читати далі »
15 квітня 2012 (оновлено 19.10.2013) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Наслідування традиції, Реконструкція традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Малярство Теґи: Традиційні технології, Народне мистецтво
УСІ ПУБЛІКАЦІЇ:
- Новини (144)
ОКРЕМІ ФОТО:
ЕТНОГРАФІЧНІ РЕҐІОНИ:
УКРАЇНСЬКІ СКАНСЕНИ:
ТЕМИ:
ТЕҐИ:
ФІЛЬТРОВАНИЙ ПОШУК:
РАДИМО:
 |
Наше все: Етноархів, Хор "Гомін", Студія МИ, Бандурка, Боривітер, Цікаві сайти