Україна Споконвічна :: Народне будівництво, традиційний побут, фольклор

Весілля: у 2-х кн./ Упорядкування: М.М.Шубравська (тексти, примітки), О.А.Правдюк (нотний матеріал). – К., 1970. – 454 с. і 480 с., нот.

Перша спроба наукового видання кращих описів українського весілля з усієї території України за час від XVII до середини ХХ ст. У двох книгах подано 22 описи весіль, переважно з нотами.

Цей двотомник має сьогодні не лише наукову, але й практичну цінність – зокрема, для тих, хто хоче організувати власне весілля за народним традиційним обрядом…

Continue reading “Двотомник “ВЕСІЛЛЯ” (1970) – фольклорні записи” →

УКРАЇНСЬКА РОДИНА: родинний і громадський побут / Упорядник Лідія ОРЕЛ. – К., 2000. – 424 с., іл., нотний додаток – пісні з репертуару хору “Гомін”, впорядковані Леопольдом Ященком.

Видання рекомендоване Міністерством освіти України як навчально-методичний посібник для вчителів та викладачів народознавства.

Ця книга є спробою побіжного огляду цілого людського життя у світлі української традиції. Народження, виховання дитини, побут неодруженої молоді, весілля, взаємини в родині і в громаді, окремі традиційні заняття… Хата і Божий дім – церква… Характерні обряди, пісні, побутові речі, дитячі ігри й іграшки…

Continue reading “Книга “УКРАЇНСЬКА РОДИНА: родинний і громадський побут” – Лідія ОРЕЛ” →

Українське народне мистецтво: Вбрання / Упорядники: С.Г.Колос (керівник), І.В.Гургула, Б.Б.Лобановський, О.Т.Полюскевич; Заг.ред.: К.Г.Гуслистий. − К.: Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1961. − 327 с., іл.

Унікальне, і, на нашу думку, досьогодні неперевершене видання про українське народне вбрання. До нього залучені матеріали фондових збірок провідних етнографічних музеїв, які висвітлюють народне вбрання ХІХ − ХХ ст., а також архівні джерела щодо давніших часів. У супровідних текстах є навіть зразки кроїв окремих елементів одягу…
Continue reading “Книга “Українське народне мистецтво: ВБРАННЯ” (1961)” →

Музей народної архітектури та побуту України: Путівник / Автори текстів: Сергій Верговський, Євгенія Гайова, Ніна Зозуля, Надія Зяблюк, Романа Кобальчинська, Ірина Мусатова, Раїса Свирида, Микола Ходаківський, Світлана Щербань. − К., 2007. − 56 с., іл. (Рекомендовано до друку Вченою радою Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім.М.Рильського НАН України).

Найновіше видання, що висвітлює сьогоденну експозицію Музею.

Continue reading “Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) − 2007” →

Музей народної архітектури та побуту України: Буклет / Лідія Орел. − К., 2002. − 6 с., іл. − укр. і англ. мовами.

Буклет містить стислу інформацію про Музей українською та англійською мовами, десяток кольорових ілюстрацій і схему експозиції.

“Шановний відвідувачу, потрапивши в Музей, відшукай куточок, звідки походить твій рід, переймися гордістю за нього. Зумій оцінити безцінні пам’ятки нашого народу, не завдавай їм шкоди. Не ламай гілля, не топчи траву, не рви квітів і відверни від вандалізму інших…”

Continue reading “Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) − 2002 (українською та англійською)” →

Музей народної архітектури та побуту України: 30 років: Фотобуклет / Автори тексту: Лідія Орел, Станіслав Смолінський. Фото: Ігор Савицький. − К., 1999. − 12 с., іл.

Невеличке видання про Музей − його збірку, концепцію, значення.

“З пагорба в полі вітають подорожніх розпростертими, як для обіймів, крилами вітряки. Пахне, пишаючись важким колосом, достигле жито. Сільська вулиця з білими хатами під солом’яними стріхами та з жовтими призьбами, під вікнами цвітуть високі ружі, чорнобривці, м’ята. Над майданом піднеслася співучими верхами козацька церква, купають верби зелені кучері в ставку, манить прохолодою темний ліс, де дуби-богатирі тримають колоди-вулики. Тихо шерхотить гончарний круг, до нього легко торкаються руки майстра, і на очах народжується диво-глечик або горщик з співучим, пружним профілем.

Це лише окремі враження від Музею народної архітектури та побуту України, розташованого на мальовничій околиці Голосіївського лісу біля села Пирогів у передмісті Києва…”

Continue reading “Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) до 30-річчя − 1999” →

Надежда Зяблюк, Светлана Щербань. Музей народной архитектуры и быта Украинской ССР. Экспозиция “Полтавщина и Слобожанщина”: Буклет. – Киев: Облполиграфиздат, 1986. – 8 с., ил.

Огляд експозиції “Полтавщина і Слобожанщина” Національного музею народної архітектури та побуту України.

Continue reading “Буклет “МНАБ УССР. Экспозиция “ПОЛТАВЩИНА И СЛОБОЖАНЩИНА” − Надежда ЗЯБЛЮК, Светлана ЩЕРБАНЬ, 1986″ →

Сергей Верговский. Музей народной архитектуры и быта Украинской ССР. Экспозиция “Полесье”: Буклет. – Киев: Облполиграфиздат, 1986. – 8 с., ил.

Огляд експозиції “Полісся” Національного музею народної архітектури та побуту України, виданий пам’ятного 1986 року, коли значна частина поліських територій зазнала тяжких наслідків чорнобильського лиха…

Continue reading “Буклет “МНАБ УССР. Экспозиция “ПОЛЕСЬЕ” − Сергей ВЕРГОВСКИЙ, 1986″ →

Музей народной архитектуры и быта Украинской ССР: Фотопутеводитель / Авт.-сост.: Анатолий Матвиенко, Сергей Верговский, Нина Зозуля, Станислав Смолинский, Николай Ходаковский, Светлана Щербань. Фото: Станислав Крячко и др. – К.: Мистецтво, 1985. – 192 с., ил. – Рез. на англ. яз.

Це чи не найповніше видання про музейну експозицію. Окрім текстів, що відбивають радянські ідеологічні реалії, воно актуальне й сьогодні. І, ясна річ, переглянувши цю книжку, можна бачити, що змінилося в експозиції Музею за тридцять років…

Continue reading “Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) – 1985 (російською мовою)” →

Музей народної архітектури та побуту УРСР: Фотопутівник / Авт.-упорядник: Анатолій Матвієнко (керівник), Сергій Верговський, Ніна Зозуля, Станіслав Смолінський, Микола Ходаківський, Світлана Щербань. Фото: Станіслав Крячко та Михайло Голяк. − К.: Мистецтво, 1981. − 94 с., іл. − Рез. фр. та нім. мовами.

Друге видання про Музей – і перший докладний путівник по експозиції нинішнього Національному музею народної архітектури та побуту України.

Continue reading “Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) – 1981” →