Етнографічний реґіон: Полісся
Буклет “МНАБ УССР. Экспозиция “ПОЛЕСЬЕ” − Сергей ВЕРГОВСКИЙ, 1986
Сергей Верговский. Музей народной архитектуры и быта Украинской ССР. Экспозиция “Полесье”: Буклет. – Киев: Облполиграфиздат, 1986. – 8 с., ил.
Огляд експозиції “Полісся” Національного музею народної архітектури та побуту України, виданий пам’ятного 1986 року, коли значна частина поліських територій зазнала тяжких наслідків чорнобильського лиха…
Continue reading “Буклет “МНАБ УССР. Экспозиция “ПОЛЕСЬЕ” − Сергей ВЕРГОВСКИЙ, 1986″
Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) – 1985 (російською мовою)
Музей народной архитектуры и быта Украинской ССР: Фотопутеводитель / Авт.-сост.: Анатолий Матвиенко, Сергей Верговский, Нина Зозуля, Станислав Смолинский, Николай Ходаковский, Светлана Щербань. Фото: Станислав Крячко и др. – К.: Мистецтво, 1985. – 192 с., ил. – Рез. на англ. яз.
Це чи не найповніше видання про музейну експозицію. Окрім текстів, що відбивають радянські ідеологічні реалії, воно актуальне й сьогодні. І, ясна річ, переглянувши цю книжку, можна бачити, що змінилося в експозиції Музею за тридцять років…
Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) – 1981
Музей народної архітектури та побуту УРСР: Фотопутівник / Авт.-упорядник: Анатолій Матвієнко (керівник), Сергій Верговський, Ніна Зозуля, Станіслав Смолінський, Микола Ходаківський, Світлана Щербань. Фото: Станіслав Крячко та Михайло Голяк. − К.: Мистецтво, 1981. − 94 с., іл. − Рез. фр. та нім. мовами.
Друге видання про Музей – і перший докладний путівник по експозиції нинішнього Національному музею народної архітектури та побуту України.
Continue reading “Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) – 1981”
Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) – 1977
Музей народної архітектури та побуту Української РСР / Музей народной архитектуры и быта Украинской ССР: Фотобуклет / Авт.-упорядники: Євдокія Коноз, Сергій Верговський. Фото: Станіслав Крячко. − К.: Мистецтво, 1977. − 46 с., іл. − Укр. та рос. мовами.
Історичне видання – перший путівник по нинішньому Національному музею народної архітектури та побуту України. У ньому немає експозиції “Карпати” − її ще не збудовано; а ті, що є, мають свій первозданний вигляд.
Continue reading “Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) – 1977”
Книга “НАРОДНА АРХІТЕКТУРА УКРАЇНИ В ІЛЮСТРАЦІЯХ” − Віктор САМОЙЛОВИЧ
Самойлович В.П. Народна архітектура України в ілюстраціях. − К.: Абрис, 1999. − 281 с., іл. − Бібліогр.: с.281.
Класика про українську народну архітектуру − унікальне видання, яке вийшло свого часу тиражем лише 300 примірників. Автор книги, Віктор Петрович Самойлович − доктор мистецтвознавства, професор, головний науковий консультант при створенні Музею народної архітектури та побуту України.
Ця книга − справжня подорож у казку народного мистецтва і скарбницю народних архітектурних традицій. А художник і дизайнер знайде в ній чудовий матеріал для сьогоденної власної творчості… Continue reading “Книга “НАРОДНА АРХІТЕКТУРА УКРАЇНИ В ІЛЮСТРАЦІЯХ” − Віктор САМОЙЛОВИЧ”
Про НМНАПУ (Київ, с.Пирогів) у виданні “Звід пам’яток історії та культури України” − Кн.1, ч.2, 2003
Музей народної архітектури та побуту України, 1969 // Звід пам’яток історії та культури України: Київ: Енциклопедичне видання. Кн.1, ч.2.: М-С / Редкол. тому: Відп. ред. П.Тронько та ін. Упоряд.: В.Горбик, М.Кіпоренко, Н.Коваленко, Л.Федорова. НАН України. Інститут історії України; Інститут археології України; Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім.М.Рильського. – К.: Голов. ред. Зводу пам’яток історії та культури при вид-ві “Українська енциклопедія” ім.М.Бажана, 2003. − С.751-799.
Вже побачило світ три томи цього унікального видання, електронна версія якого знаходиться у вільному доступі на сайті history.org.ua. До частини другої, зокрема, увійшла докладна інформація про пам’ятки, перевезені до Національного музею народної архітектури та побуту України. Відомості про Музей та його експозицію в книзі подані станом на 2003 рік.
Збірник пісень “УКРАЇНСЬКІ НАРОДНІ РОМАНСИ”
Українські народні романси / Упорядкування, передмова та примітки Леопольда Ященка. – Київ: Видавництво Академії наук Української РСР, 1961. – 412 с., нот.
Ця книга ось уже півстоліття є джерелом репертуару для професійних співаків і композиторів, а також для аматорів і шанувальників народної пісні. Романс – унікальний і своєрідний жанр народної пісенної творчості – був і є немов би перехідним від традиційного побутового співу до камерного сценічного виконавства…
Збірник містить понад 200 пісень. У передмові подано розгорнену характеристику українського народного романсу.
Continue reading “Збірник пісень “УКРАЇНСЬКІ НАРОДНІ РОМАНСИ””
Збірник пісень “КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО”
КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО (українські народні календарні пісні весняно-літньої пори з репертуару етнографічного хору “Гомін” та Київського Кобзарського Цеху) / Упорядники Леопольд Ященко і Катерина Міщенко. − К., 2007. − 256 с., нот.
Чимало пісень, наведених у збірнику, були записані на святах у Музеї народної архітектури від колективів з різних куточків України.
Ця книжка знадобиться усім, хто любить народну пісню і українські традиції. Адже красна весна й тихе літо − це проводжання зими й закликання весни, розмаїтий Великдень і урочиста Трійця, вогняне купальське свято і щедрі обжинки… Усі ці свята успадковані нами з глибокої давнини.
Календарні пісні − мова традиційних свят. І нині у ваших руках невеличка добірка, “словничок” цієї мови, якою наші предки розмовляли з пробудженою землею, буйним зелом і щедрим урожаєм. Тут є пісні на всі смаки − від концертних обробок до стихійного розспіву і автентичного народного викладу; пісні обрядові, ліричні, побутові; “дорослі”, молодіжні й дитячі…
Збірник стане у пригоді фольклорним колективам, стихійним співочим гуртам, освітнім закладам, дитячим мистецьким студіям.
Continue reading “Збірник пісень “КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО””
Збірник пісень “КОЛЯДКИ ТА ЩЕДРІВКИ”
КОЛЯДКИ ТА ЩЕДРІВКИ з репертуару етнографічного хору “Гомін” та Київського Кобзарського Цеху / Упорядники Леопольд Ященко і Катерина Міщенко. – К., 2005. – 186 с., нот.
Ця книжка знадобиться усім, хто любить народну пісню і прагне долучитися до самобутнього українського звичаю – колядування та щедрування. Тут є пісні на всі смаки – від концертних обробок до простого народного викладу; від прадавніх коляд про створення світу до сучасних авторських пісень, які живуть поміж людьми. Окремо додані примовляння та побажання господарям, доречні і в хаті, і на сцені.
Збірник стане у пригоді фольклорним колективам, стихійним колядницьким гуртам, освітнім закладам і дитячим мистецьким студіям. Тож колядуймо разом – господарю, господині й господарській дитині; зігріймо піснями кожну оселю! Хай Світле Різдво і багатий Щедрий вечір завжди будуть з нами – рік од року, вік од віку!
Continue reading “Збірник пісень “КОЛЯДКИ ТА ЩЕДРІВКИ””
ВІТРЯКИ УКРАЇНИ – Станіслав СМОЛІНСЬКИЙ
Хто колись бачив, як могутньо крутить крилами вітряк, той ніколи не забуде цього величного враження.
Професор М.Сумцов писав: “Вітряки стоять на взгір’ях, на просторі, являються покрасою краєвидів, вельми улюблені художниками…” [1].
Видатний дослідник народного будівництва С.Таранушенко у науковій розвідці про вітряки, до речі, найбільш ґрунтовній з усіх письмових джерел, дає високу оцінку вітрякам як своєрідної галузі народної монументальної архітектури. “Незважаючи на їх суто утилітарне практичне призначення, оцінюючи архітектуру вітряків з погляду методу розв’язання архітектурних завдань, з погляду принципів організації архітектурних форм, беручи до уваги генезис типів вітряків, нарешті враховуючи їх місце і ролю в організації архітектурного обличчя села, ми прийдемо до висновку, що вітряки – це своєрідна галузь нашої народної монументальної архітектури”[2].
Continue reading “ВІТРЯКИ УКРАЇНИ – Станіслав СМОЛІНСЬКИЙ”
