Південь України | Україна Споконвічна :: Народне будівництво, традиційний побут, фольклор

КОВАЛЬСТВО – тематична виставка в експозиції НМНАПУ

Без ковальських виробів неможливо собі уявити традиційний побут селянина: у господарстві завжди мав бути ніж, плуг із лемешем, коса і серп, кінські підкови, молоток і гвіздки, тесла, струги, сокири, кайла… Завжди був великий попит на гарне масивне окуття до скринь, вигадливі замки, клямки й завіси. І навіть дім Божий – традиційну дерев’яну церкву – часто завершував мережаний хрест ковальської роботи…

Тут можна побачити невеличку галерею з постійної виставки, яка була розміщена в клуні сер. ХІХ ст. з села Видраниця Ратнівського р-ну Волинської обл., що в експозиції “Полісся”. Світлини Михайла Матійчука, вересень 2011 року.

Читати далі »

8 квітня 2012 (оновлено 29.03.2017) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ Концепція: Автентичне Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Середня Наддніпрянщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Полісся, Поділля, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: Церква, Культові споруди, Дзвіниця, Каплиця Заняття, ремесла: Ковальство, Обробка металу Про музеї: ВСЕ про Музеї, Виставки

Експозиція “ПІВДЕНЬ УКРАЇНИ” у НМНАПУ – Петро ЛОШАК, Сергій ВЕРГОВСЬКИЙ

Куточок музейного Півдня України, НМНАПУ

За виданням:
Музей народної архітектури та побуту України, 1969 // Звід пам’яток історії та культури України: Київ: Енциклопедичне видання. Кн.1, ч.2.: М-С. – К.: Голов. ред. Зводу пам’яток історії та культури при вид-ві “Українська енциклопедія” ім.М.Бажана, 2003. − С.751-799.

На польовій ділянці південної частини Музею встановлено пам’ятки народного будівництва із Запорізької, Миколаївської та Одеської областей. Комплекс перебуває на стадії формування. Тут передбачено розташувати ще близько 50 оригінальних і реконструйованих будівель, об’єднаних у садиби вулицею, з вітряком на вигоні, колодязем. Через долину на узвишші заплановано зведення комплексу оборонних споруд 18 ст.

Панівні тенденції формування традиційного житла краю склалися під впливом переселенців, що прибували сюди з різних реґіонів України, хоча місцями збереглися культурні осередки національних меншин. Забудова поселень здійснювалася переважно на основі регулярного планування, але в деяких випадках (на пересіченій місцевості) трапляється вільне планування, притаманне старим селам. Поєднання двох типів планування – вільного та регулярного – надає специфічного колориту реґіонові, й це складає основу забудови експозиції.

Читати далі »

8 квітня 2012 (оновлено 10.05.2013) // Категорії: Новини, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Південь України АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Огорожа, Криниця, колодязь, Льох, погріб, пивниця, Житло, Половник, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Виробничі споруди, Малі форми АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура

Експозиція “ПІВДЕНЬ УКРАЇНИ” у НМНАПУ – Ірина МУСАТОВА

Історико-етнографічний регіон Півдня України охоплює Запорізьку, Херсонську, Одеську, Миколаївську, Кіровоградську, Дніпропетровську, Донецьку області й Автономну Республіку Крим.

Люди заселяли цю територію здавна, про що свідчать численні археологічні пам’ятки. Внаслідок монголо-татарської навали в XIII ст. більшість поселень було знищено, край обезлюднів, його стали називати “Диким полем”. Знову освоювати Південь почали запорозькі козаки. За свідченням сучасників, ще в 40-х роках XVIII ст. на більшій частині Південної України були безмежні степи, вкриті густою травою, де вільно паслися табуни диких коней.
Читати далі »

8 квітня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії: Новини, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Південь України АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Прибудова, притула, Огорожа, Криниця, колодязь, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Виробничі споруди, Малі форми Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура

Флеш-галерея: ПІВДЕНЬ УКРАЇНИ у НМНАПУ

Хата кін. ХІХ ст. з Півдня України, НМНАПУ

Хата кін. ХІХ ст. з села Михайлівка Новоодеського р-ну Миколаївської обл. 2010 р. Фото Михайла Матійчука. Дивитися панораму >>

У хаті кін. ХІХ ст. з Півдня України, НМНАПУ

Інтер’єр хати кін. ХІХ ст. з села Михайлівка Новоодеського р-ну Миколаївської обл. 2010 р. Фото Михайла Матійчука. Дивитися панораму >>

Краєвид експозиції “Південь України”. Крайня ліворуч хата сер. ХІХ ст. з с.Старокозаче Білгород-Дністровського р-ну Одеської обл. 2010 р. Фото Михайла Матійчука. Дивитися панораму >>

У хаті сер. ХІХ ст. з Півдня України, НМНАПУ

У хаті сер. ХІХ ст. з с.Старокозаче Білгород-Дністровського р-ну Одеської обл. 2010 р. Фото Михайла Матійчука. Дивитися панораму >>

Краєвид експозиції “Південь України”. 2010 р. Фото Михайла Матійчука. Дивитися панораму >>

Для перегляду флеш-панорам слід встановити безкоштовний Adobe Flash Player. Завантажити з офіційного сайту >>

Про експозицію: {1} {2}

8 квітня 2012 (оновлено 23.03.2015) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Південь України АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Прибудова, притула, Огорожа, Криниця, колодязь, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Виробничі споруди, Малі форми АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Внутрішнє наповнення Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції Теґи: Краєвиди, Традиційні технології, Народна архітектура, Флеш-панорами

Експозиція “ВІТРЯКИ” у НМНАПУ – Сергій ВЕРГОВСЬКИЙ, Петро ЛОШАК

Вітряки – традиційні для України будівлі для розмелювання зерна (млини), виготовлення круп (ступники) та дощок (тартаки). З 18 ст. відомі й шатрові вітряки, подібні до європейських, проте основна маса вітряків, що налічувала по кілька десятків на узвишшях навколо сіл, – є автохтонними, характерними для будівельних традицій України.

У Національному музеї народної архітектури та побуту експонується 18 вітряків з різних регіонів України, розміщених кількома групами: два відкривають експозицію Музею, вісім займають його центральну висоту, один починає експозицію “Полтавщини”, один розміщений в експозиції “Південь України” і шість – в експозиції “Полісся”, де передбачається також відтворити вітряк із с.Синявки Менського р-ну Чернігівської обл. за матеріалами мистецтвознавця С.Таранушенка.

Читати далі »

8 квітня 2012 (оновлено 19.05.2013) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Полісся, Поділля, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Млин-вітряк, Виробничі споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Мірошництво Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура

Експозиція “Українське село 1960-70-х років” у НМНАПУ – Микола ХОДАКІВСЬКИЙ

Національний музей народної архітектури та побуту України має у своєму складі експозицію “Народна творчість в архітектурі українського села 1960-70-х років”. Тут встановлено копії 33 будівель найхарактерніших типів індивідуального сільського житла 1960–70-х рр. з шести регіонів України – Карпат, Наддніпрянщини, Півдня України, Поділля, Полісся, Полтавщини і Слобожанщини.

Кожен регіон представлений окремою групою будівель, до складу якої входять одна-дві характерні садиби з повним набором господарських приміщень. Таким чином представлено безперервність давніх народних традицій, шляхи формування садиб у повоєнні роки – зокрема, розміщення житла, його архітектурно-планувальну структуру. Для їх спорудження застосовані місцеві будівельні матеріали (дерево, камінь, базальт, пісковик, черепашник, вапняк та ін.).

Читати далі »

8 квітня 2012 (оновлено 26.07.2013) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Наслідування традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Полісся, Поділля, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Ворота, хвіртка, Огорожа, Криниця, колодязь, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Малі форми АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Народна архітектура

Книга “Українське народне мистецтво: ЖИВОПИС” (1967)

Українське народне мистецтво: ЖИВОПИС / Упор. Б.С.Бутник-Сіверський (керівник), В.Г.Нагай, В.П.Самойлович. Авт.тексту Б.С.Бутник-Сіверський. − К.: Мистецтво, 1967. − 220 с., іл.

Альбом присвячений одній із найцікавіших галузей народного мистецтва − декоративному живопису, кращі зразки якого мають неабияку художню цінність.

Ілюстративний матеріал, до якого увійшли декоративні розписи по дереву, писанки, настінні розписи, мальовки, витинанки, станкові декоративні розписи і т.ін., подається по розділах в хронологічному порядку, а також, де це було можливо, за територіальною ознакою.
Читати далі »

8 квітня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Оздоблення Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Розпис, Мальовки, Писанкарство, Витинанки, Малярство Про музеї: ВСЕ про Музеї, Фондові збірки Теґи: Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура

Двотомник “ВЕСІЛЛЯ” (1970) – фольклорні записи

Весілля: у 2-х кн./ Упор. Шубравська М.М. (тексти, примітки), Правдюк О.А. (нотний матеріал). – К., 1970. – 454 с. і 480 с., нот.

Перша спроба наукового видання кращих описів українського весілля з усієї території України за час від XVII до середини ХХ ст. У двох книгах подано 22 описи весіль, переважно з нотами.

Цей двотомник має сьогодні не лише наукову, але й практичну цінність – зокрема, для тих, хто хоче організувати власне весілля за народним традиційним обрядом…

Читати далі »

7 квітня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Трансформування традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина Родина і громада: ВСЕ про родину і громаду, Весілля Фольклор: ВСЕ про фольклор, Весільні, ПІСНІ Теґи: Волинь, Обряди і звичаї, Ноти

Книга “УКРАЇНСЬКА РОДИНА: родинний і громадський побут” – Лідія ОРЕЛ

УКРАЇНСЬКА РОДИНА: родинний і громадський побут / Упорядник Лідія ОРЕЛ. – К., 2000. – 424 с., іл., нотний додаток – пісні з репертуару хору “Гомін”, впорядковані Леопольдом Ященком.

Видання рекомендоване Міністерством освіти України як навчально-методичний посібник для вчителів та викладачів народознавства.

Ця книга є спробою побіжного огляду цілого людського життя у світлі української традиції. Народження, виховання дитини, побут неодруженої молоді, весілля, взаємини в родині і в громаді, окремі традиційні заняття… Хата і Божий дім – церква… Характерні обряди, пісні, побутові речі, дитячі ігри й іграшки…

Читати далі »

7 квітня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії: Новини, СТАТТІ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Поділля, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Житло АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Внутрішнє наповнення Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Чумакування Родина і громада: ВСЕ про родину і громаду, Вулиця, Вечорниці, Досвітки, Весілля, Виряджання до війська, Похорон, Родини, Хрестини, Пострижини, Толока, Ярмарок Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Народне вбрання, Іграшки, Ігри, забави Фольклор: ВСЕ про фольклор, Весільні, Релігійні, ПІСНІ, Побутові Аудиторія: ВСЕ для певних аудиторій, ДІТИ, МОЛОДЬ Теґи: Народні свята, Обряди і звичаї, Народне мистецтво, Народна архітектура, Ноти

Путівник по Музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів) − 2007

Музей народної архітектури та побуту України (путівник) / Автори текстів: Сергій Верговський, Євгенія Гайова, Ніна Зозуля, Надія Зяблюк, Романа Кобальчинська, Ірина Мусатова, Раїса Свирида, Микола Ходаківський, Світлана Щербань. − К., 2007. − 56 с., іл. (Рекомендовано до друку Вченою радою Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім.М.Рильського НАН України).

Найновіше видання, що висвітлює сьогоденну експозицію Музею.

Читати далі »

7 квітня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Наслідування традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Культові споруди, Дзвіниця, Колиба, Прибудова, притула, Млин водяний, Огорожа, Каплиця, Курінь, Крупорушка, Криниця, колодязь, Хрест, Житло, Землянка, бурдей, Корито, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Валило, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди, Малі форми АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Про музеї: ПУТІВНИКИ, ВСЕ про Музеї, Історія музеїв, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Волинь, Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура, ПУТІВНИКИ