Церква | Україна Споконвічна :: Народне будівництво, традиційний побут, фольклор

Закарпатський музей народної архітектури та побуту – “Мандрівка Україною”

Гарний стислий опис музейної експозиції Закарпатського скансена є на сайті “Мандрівка Україною” – travelua.com.ua. Гріх було б нам його не запозичити – разом зі світлинами… Є невеличкі виправлення етнографічних відомостей. Дякуємо Владиславові Філю і його “банді мандрівників”! :)

На південному схилі Замкової гори, під стінами величного Ужгородського замку на площі 5,5 га розташований один з перших в Україні Закарпатський музей народної архітектури та побуту, побудований в 1970 р. в місці, яке називали “Відьмина яма” і де раніше спалювали тих, кого звинувачували у чаклунстві.

Мешканці міста називають Музей просто “село”.

Читати далі »

1 травня 2018 (оновлено 02.05.2018) // Категорії: Новини, ОГЛЯДИ Концепція: Автентичне Музеї: Закарпатський музей народної архітектури та побуту в Ужгороді АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Ворота, хвіртка, Культові споруди, Дзвіниця, Млин водяний, Огорожа, Шинок, шкальня, Каплиця, Школа, Ґражда, окружний двір, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Валило, Виробничі споруди, Громадські споруди, Кузня, Малі форми, Оборіг Про музеї: ПУТІВНИКИ, ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції Теґи: Народна архітектура, ПУТІВНИКИ

Двотомник “Запорожжя у залишках старовини та переказах народу” − Дмитро ЯВОРНИЦЬКИЙ, 1888, 2005

Видання 1-е: Эварницкий Д.И. Запорожье в остатках старины и преданиях народа. – Ч.I,II. – С.-Петербург: Издание Л.Ф.Пантелеева (Типография Н.А.Лебедева, Невский просп., д.№8), 1888. – 294+259 с., ил.

Видання 2-е: Дмитро Яворницький. Запорожжя в залишках старовини і переказах народу. – Ч.I,II. – Дніпропетровськ: “АРТ-ПРЕС”, 2005. – 264+401 с., іл.

“Запорожье в остатках старины и преданиях народа” (1888) – перша велика монографія видатного українського історика, археолога, фольклориста, етнографа, лексикографа, музеєзнавця і культурно-громадського діяча академіка Дмитра Івановича Яворницького [1855—1940]. Новаторська для свого часу, історико-фольклорно-етнографічна за характером, ця книга яскраво демонструє широчінь наукових зацікавлень автора, особливості його творчої лабораторії, велику любов до України та її минулого — і передусім до історії запорозького козацтва.

Фактично ж цей двотомник містить експедиційні нотатки класика української історії та музейної справи, пов’язані з запорозькою минувшиною: те, що йому пощастило почути й побачити на власні очі протягом восьми років подорожей історичними місцями України.

Окремий розділ частини ІІ опубліковано тут: Життя козаків-запорожців: Іван Розсолода – син січовика, 116-літній інформатор Дмитра Яворницького.

Читати далі »

12 грудня 2016 (оновлено 01.05.2018) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Трансформування традиції Етнографічний реґіон: Південь України АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Культові споруди Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Традиційні страви, Музичні інструменти Фольклор: ВСЕ про фольклор, ЖИВА МОВА, Легенди, ФОЛЬКЛОРНІ ТЕКСТИ, Народні оповідання, Народні топоніми

Книга “Сказания о населенных местностях Киевской губернии” – Лаврентій ПОХИЛЕВИЧ, 1864

Лаврентий Похилевич. Сказания о населенных местностях Киевской губернии, или Статистические, исторические и церковные заметки о всех деревнях, селах, местечках и городах, в пределах губернии находящихся. – Киев: Типография Киевопечерской лавры, 1864. – 763 с.

Півторастолітня класика і настільна книга українського етнографа нарешті знайшлася у світовій мережі! Перед експедиціями варто читати давні джерела про досліджуваний край…

Також тут можна шукати відомості про історію своєї родини – хто має коріння у колишній Київській губернії.

Читати далі »

7 серпня 2014 (оновлено 09.08.2014) // Категорії: Актуальне, Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: Середня Наддніпрянщина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Культові споруди, Дзвіниця, Каплиця Теґи: Народна архітектура, Методичні матеріали

Книга “Музеї народної архітектури України” − Зоя ГУДЧЕНКО, 1981

Зоя Гудченко. Музеї народної архітектури України. − Київ: Будівельник, 1981. − 120 с., іл. − Бібліографія на стор.117.

У книзі детально розглядаються музеї-скансени Києва, Львова, Переяслава-Хмельницького, Ужгорода і локальні музеї у сільській місцевості Закарпаття. Охарактеризовані особливості народного будівництва різних історико-етнографічних територій України. Висвітлюються специфіка музеїв просто неба, структура організації, особливості сприйняття пам’яток у природному оточенні тощо. Розрахована на широке коло читачів.

Читати далі »

19 травня 2013 (оновлено 17.02.2015) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові, Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому, Музей народної архітектури та побуту у Львові, Закарпатський музей народної архітектури та побуту в Ужгороді Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Сільська управа, Культові споруди, Дзвіниця, Колиба, Прибудова, притула, Млин водяний, Огорожа, Шинок, шкальня, Каплиця, Курінь, Крупорушка, Криниця, колодязь, Школа, Льох, погріб, пивниця, Ґражда, окружний двір, Житло, Землянка, бурдей, Корито, Гамазей, Половник, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди, Саж, куча, хлівчук, Громадські споруди, Кузня, Малі форми, Курник, Горн, гончарна піч, Стая, Пастирка, Застайка, заватра, Оборіг АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Про музеї: ПУТІВНИКИ, ВСЕ про Музеї, Історія музеїв, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Волинь, Традиції господарювання, Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура

Стаття “Традиційні покрівельні техніки на Гуцульщині” − Михайло МАТІЙЧУК

Михайло МАТІЙЧУК. Традиційні покрівельні техніки на Гуцульщині / Вісник Львівського університету. Серія історична. – Вип.45. – Львів, 2010. – С.463-495.

Гуцульщина – край смерекових лісів. Великі масиви струнких смерек, що густо вкривають карпатські гори, були благодатним матеріалом, який застосовувався в народному будівництві. Із смереки гуцули зводили зрубні хати, господарські та виробничі будівлі.

Народне дерев’яне будівництво на Гуцульщині формувалося протягом багатьох століть. Покрівельні техніки є невід’ємною частиною традиційного народного будівництва. Вони формували силует і естетику даху, а відтак і художній образ та архітектоніку споруди.
Читати далі »

27 вересня 2012 (оновлено 19.05.2013) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, СТАТТІ Концепція: Автентичне Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Гуцульщина, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Культові споруди, Млин водяний, Ґражда, окружний двір, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Виробничі споруди, Стая АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Конструкції Заняття, ремесла: Теслярство, ВСЕ про заняття і ремесла, Обробка дерева Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції, Експедиції Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура

Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому – ЗНАЙОМСТВО

Будівництво першого в Україні Музею народної архітектури та побуту просто неба почалося 1964 року на Татарській горі – околиці Переяслава-Хмельницького. Територія його становить нині 25 гектарів. Вперше у вітчизняній музейній практиці тут створено хронологічний ряд музейної експозиції від епохи пізнього палеоліту до п’ятидільного будинку кінця ХІХ століття. Проте центральне місце в Музеї відведене сільським хатам і садибам.

В експозиції Музею представлено насамперед традиційний побут Середньої Наддніпрянщини.

Музей на офіційному сайті Національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав”: niez.com.ua/museums/about-museum/681 [веб-архів].

Читати далі »

1 липня 2012 (оновлено 16.09.2017) // Категорії: Новини, ОГЛЯДИ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Полтавщина і Слобожанщина, Полісся АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Культові споруди, Криниця, колодязь, Житло, Землянка, бурдей, Корито, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди, Малі форми Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Хліборобство, Ткання, Вишиття, Рільництво, Бджільництво, Обробка волокна Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Хліб, Народне вбрання, Традиційні страви, Транспорт Про музеї: ВСЕ про Музеї, ЗНАЙОМСТВО з Музеями, Історія музеїв, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура

Музей народної архітектури та побуту в Переяславі – ГАЛЕРЕЯ СВІТЛИН (1993)

Маємо нагоду поділитися з вами чудовою галереєю світлин експозиції Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому, вибраних з альбому “Скарби нашої пам’яті”, що побачив світ у київському видавництві “Мистецтво” 1993-го року.

Музей висвітлює оригінальні архітектурні експонати і реконструкції різного часу, а збирана від 1950-х років фондова колекція дозволяє цілісно й переконливо відтворити в інтер’єрах традиційний побут. Тож на світлинах бачимо і краєвиди, і хати зблизька, і окремі прикметні експонати з тогочасної експозиції…

Автор фото – Станіслав КРЯЧКО.

Читати далі »

1 липня 2012 (оновлено 15.05.2018) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Музеї: Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Полтавщина і Слобожанщина, Полісся АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Млин-вітряк, Культові споруди, Дзвіниця, Шинок, шкальня, Школа, Житло, Землянка, бурдей, Громадські споруди Заняття, ремесла: Килимарство, ВСЕ про заняття і ремесла, Ткання, Городництво, Розпис, Вишиття, Рільництво, Обробка волокна, Малярство Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Народне вбрання Про музеї: Історія музеїв, Музейні експозиції, Реставрація Теґи: Краєвиди, Традиції господарювання, Народна архітектура

Стаття “Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості” – Михайло МАТІЙЧУК, Катерина МІЩЕНКО

Михайло Матійчук, Катерина Міщенко. Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості (на матеріалах етнографічних експедицій Україною 1994–2011 рр.). // Актуальне народне: Інтерпретації традиційної культури. Матеріали VII Ювілейних Гончарівських читань / Упор. і наук.ред.І.Пошивайло. – Київ: НЦНК “Музей Івана Гончара”, 2011. – С.293-306.

Працюючи сьогодні в етнографічних експедиціях, зустрічаємо немало цікавих явищ, пов’язаних з українською традицією. Це немовби своєрідні острови народної культури у свідомості нашого суспільства.

Накопичивши певний досвід збирання подібної інформації, бачимо, що збереження та існування споконвічного і традиційного у сьогоденні має свої закономірності. Про них і піде мова – у застосуванні до традиційних технологій, матеріальних пам’яток та фольклору.
Читати далі »

18 травня 2012 (оновлено 13.02.2017) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Наслідування традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Етнографічний реґіон: Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Полісся, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Млин-вітряк, Культові споруди, Житло, Виробничі споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Іконопис, Бондарство, Тваринництво, Полонина, Бджільництво, Обробка дерева, Малярство Фольклор: ВСЕ про фольклор, ПІСНІ Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейна справа, Експедиції, Конференції Теґи: Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура

Фотоальбом “Музей народної архітектури та побуту в Переяславі-Хмельницькому” − 1981 (українською та англійською)

Музей народної архітектури та побуту в Переяславі-Хмельницькому: Фотоальбом. Авт.тексту Ганна Слюсар; Упорядкування: Олексій Полянський; Фото: Станіслав Крячко. − Київ: Мистецтво, 1981. − 64 с., іл. − Текст укр. та англ. мовами.

Серед багатьох історичних пам’яток Переяслава-Хмельницького найбільшою популярністю у туристів користується перший в Україні Музей просто неба. На мальовничих берегах річок Трубежа й Попівки дбайливо відтворено культуру та побут наддніпрянського села ХІХ − поч.ХХ ст.

Читати далі »

15 травня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Музеї: Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Полтавщина і Слобожанщина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Культові споруди, Шинок, шкальня, Школа, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Виробничі споруди, Громадські споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Внутрішнє наповнення Про музеї: ВСЕ про Музеї, Історія музеїв, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Народна архітектура, ПУТІВНИКИ

Путівник по Закарпатському музею народної архітектури та побуту (Ужгород) − 1986 (українською, резюме румунською та чеською)

Ярослав Байрак, Павло Федака. Закарпатський музей народної архітектури і побуту: Путівник. − Ужгород: Карпати, 1986 − 128 с., іл., резюме румунською і чеською мовами.

Путівник знайомить із представленими в Музеї зразками народної архітектури різних етнічних груп населення Закарпаття.

Читати далі »

13 травня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Музеї: Закарпатський музей народної архітектури та побуту в Ужгороді Етнографічний реґіон: Бойківщина, Гуцульщина, Лемківщина, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Комора, стебка, кліть, Культові споруди, Дзвіниця, Млин водяний, Житло, Господарчі споруди, Кузня АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Народне вбрання Про музеї: ВСЕ про Музеї, ЗНАЙОМСТВО з Музеями, Історія музеїв, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура, ПУТІВНИКИ

Сторінка 1 з 412 3 4 »