20 – 22 жовтня 2011 року в Києві відбулася Міжнародна наукова конференція “Актуальні проблеми дослідження, охорони, збереження та популяризації пам’яток народної культури України”. У ній взяли участь науковці з України, Білорусі, Чехії, Словаччини та Казахстану.
Ініціатором та головним організатором цього заходу виступив Національний музей народної архітектури та побуту України.
За матеріалами конференції було видано збірник.
ТЕМИ КОНФЕРЕНЦІЇ:
- Стан і проблеми дослідження пам’яток народної культури
- Охорона, збереження та використання пам’яток народної культури
- Комплектування та науково-фондова обробка експонатів
- Культурно-просвітницька робота та музейний менеджмент
- Консервація і реставрація музейних зібрань
ПРОГРАМА КОНФЕРЕНЦІЇ
ОРГКОМІТЕТ
Голова оргкомітету:
- ФЕДАКА Павло Михайлович, директор Національного музею народної архітектури та побуту України, д.і.н.
Заступник голови оргкомітету:
- ПАНЬКІВ Ігор Михайлович, заступник директора з наукової роботи НМНАПУ, к.і.н.
Секретар оргкомітету:
- ПОНОМАРЕНКО Світлана Григорівна, вчений секретар Національного музею народної архітектури та побуту України
Члени оргкомітету:
- ПАРХОМЕНКО Микола Трохимович, перший заступник голови правління Українського товариства охорони пам’яток історії і культури
- ОРЕЛ Лідія Григорівна, с.н.с. Національного музею народної архітектури та побуту України
- НЕСЕН Ірина Іванівна, завідувачка відділу “Полісся” Національного музею народної архітектури та побуту України
- СВИРИДА Раїса Олександрівна, завідувачка відділу “Середня Наддніпрянщина” Національного музею народної архітектури та побуту України
- ВОВЧЕНКО Петро Трохимович, завідувач відділу “Полтавщина та Слобожанщина” Національного музею народної архітектури та побуту України
- ЗОЗУЛЯ Ніна Олексіївна, завідувачка відділу “Поділля” Національного музею народної архітектури та побуту України
- ВАСИЛЕНКО Тамара Миколаївна, завідувачка відділу “Південь України та Українське село 60-70 років ХХ ст.” Національного музею народної архітектури та побуту України
- НАЗАРЕНКО Людмила Станіславівна, завідувачка відділу фондів Національного музею народної архітектури та побуту України
- КОБАЛЬЧИНСЬКА Романа Романівна, с.н.с. Національного музею народної архітектури та побуту України
- ВОЗНЮК Надія Степанівна, завідувачка відділу матеріально-технічного забезпечення Національного музею народної архітектури та побуту України
20 жовтня, четвер
ВІДКРИТТЯ КОНФЕРЕНЦІЇ
Вступне слово:
Павло ФЕДАКА, директор Національного музею народної архітектури та побуту України
ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ
Наукові доповіді:
Сучасний стан, проблеми і перспективи розвитку Національного музею народної архітектури і побуту України. Павло ФЕДАКА, д.і.н, директор Національного музею народної архітектури та побуту України.
Традиційна народна зимова календарна обрядовість українців, румунів і молдован Буковини. Георгій КОЖОЛЯНКО, д.і.н., професор кафедри етнології, античної та середньовічної історії Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича (м.Чернівці)
Музеї під відкритим небом Європи: здобутки і проблеми. Юрій ЛАНГЕР (м.Рожнов под Радгоштєм, Чехія)
СЕКЦІЙНІ ЗАСІДАННЯ
Секція І:
Стан і проблеми дослідження пам’яток народної культури
Керівник:
Ірина НЕСЕН, к.і.н.
Секретар:
Людмила КОСТЕНКО
Інтерпретація культурної спадщини в музеях: проблеми і перспективи. Ігор ПОШИВАЙЛО (м.Київ)
Предмети лікувальної практики як складова традиційної матеріальної культури. Ірина ІГНАТЕНКО (КОЛОДЮК), (м.Київ)
Іконопис народного майстра – так званого “лемківського Пікасо” другої половини XVΙ – початку XVΙΙ ст. Тарас ОТКОВИЧ (м.Львів)
Популяризація пам’яток народної культури українців Східної Словаччини. Йосип ВАРХОЛ (Словаччина)
Фольклорно-етнографічні матеріали села Колочава Міжгірського району Закарпатської області в романі чеського письменника Івана Ольбрахта “Микола Шугай – розбійник”. Тетяна СОУЧКОВА (м.Брно, Чеська республіка)
Традиційний народний одяг Закарпаття у фондовій колекції Закарпатського музею народної архітектури та побуту: стан, проблеми та перспективи дослідження. Василь КОЦАН (м.Ужгород Закарпатської області)
Художні промисли України (з історії, сучасний стан). Лідія ОРЕЛ (м.Київ)
Дитяча студія Марії Приймаченко. Ірина НЕСЕН (м.Київ)
Українські народні музичні інструменти в системі традиційних обряд. Мирослава ТАТАРЧУК (м.Київ)
Декор української кераміки (проблеми вивчення). Анатолій ЩЕРБАНЬ (смт Опішня Зіньківського району Полтавської області)
Гончарний кустарний промисел Лівобережного Полісся кінця XΙX –початку XX століття. Людмила КОСТЕНКО (м.Київ)
Художні особливості традиційного дерев’яного посуду Полісся XX ст. Василь ПАВЛУНЬ (м.Рівне)
Жіночий поясний одяг українського Полісся (на матеріалах експедицій). Валентина БОЙЧЕНКО (м.Київ)
Кам’яні хрести XVΙΙΙ – початку XXΙ ст. у с. Буша Ямпільського району Вінницької області як пам’ятки каменотесного мистецтва подолян. В.ІВАНЧИШЕН (м.Вінниця)
Молодь в обрядовості Масниці (колодка). Надія ЗЯБЛЮК (м.Київ)
Різдвяні свята на Східній Бойківщині. Руслан ДУБИНА (м.Київ)
Системи геометричної і рослинної орнаментики в українській народній культурі (на польових матеріалах Середньої Наддніпрянщини й Полісс. Раїса СВИРИДА (м.Київ)
Словацький національний музей – Музей словацького села в Мартіні. Марія ГАЛМОВА (Словаччина)
Роль і значення української народної культури в сучасному художньому просторі. Світлана САДОВЕНКО (м.Київ)
Традиції присадибного озеленення Півдня України кінця XΙX – XX ст. Ірина ДЕНИСЮК (м.Київ)
Суть та завдання музейного менеджменту у Чернівецькому обласному музеї народної архітектури та побуту. Олег КУЧУРЯН (м.Чернівці)
Види переплетень у традиційному ткацтві українців. Н.ШПАК (м.Вінниця)
Етнографічні матеріали на сторінках Закарпатських періодичних видань 60-х років XΙX – початку XX ст. Павло ФЕДАКА (м.Ужгород)
Проблеми збереження етнокультурних ознак в інонаціональному оточенні. М.АСКУРАВА (м.Херсон)
Предмети-знаки і символи в традиційній культурі українців. Олександр БОСИЙ (м.Київ)
Приватні колекції і проблема створення музею в Єлисаветграді. Ірина БОСА (м.Київ)
Традиції весільної перезви Середньої Наддніпрянщини. Олена ГРОМОВА (м.Київ)
Наукова концепція музейно-експозиційного об’єкту “Військова канцелярія” (Національний заповідник “Хортиця”). Наталія ЧЕГРІК (м.Запоріжжя)
Традиційні промисли запорожців: відображення експозиційними та інтерактивними методами. Світлана КОПИЛОВА (м.Запоріжжя)
Традиційне харчування поліщуків (історіографічний аспект). Тамара РУСІНОВА (м.Київ)
Народне мистецтво у збірці Українського музею у Нью-Йорку: засіб ідентичності у популяризації української культури. Христина БЕРЕГОВСЬКА (м.Львів)
Секція ІІ:
Охорона, збереження та використання пам’яток народної культури
Керівник:
Сергій ВЕРГОВСЬКИЙ
Секретар:
Євгенія ГАЙОВА
Проблеми резервації пам’яток народної архітектури на теренах Жилінського самоврядного краю. Івета ЗУСКІНОВА (м.Ружомберк, Словаччина)
Проблеми дослідження, охорони і збереження пам’яток народної архітектури Південно-Західної Моравії. Ян СОУЧЕК (м.Брно, Чехія)
Проблеми збереження і реставрації старожитностей: з досвіду Полабського музею. Аранка СОУЧКОВА-ДАНЬКОВА (м.Подебради, Чехія)
Традиційна гуцульська садиба з с. Шепіт Косівського р-ну Івано-Франквської обл. та її представлення в експозиції НМНАПУ. Романа КОБАЛЬЧИНСЬКА (м.Київ)
Розвиток гуцульського житла кінця XΙX – 50-тих років XX століття: будівельні матеріали, техніка будівництва, конструктивні прийоми (із експедиційних матеріалів). Євгенія ГАЙОВА (м.Київ)
Традиційні техніки покриття дахів на Бойківщині. Михайло МАТІЙЧУК (м.Київ)
Використання етнографічних даних про архітектуру малих форм у створенні музейних експозицій (поховально-меморіальна атрибутика та меморіальні знаки). Олексій НАГОРНЮК (м.Рівне)
Дерев’яні храми Бережанського краю в традиціях й перспективах пам’яткоохоронного використання. Етнографічні досягнення Франца Коковського: осмислення творчих зацікавлень особистості. Володимир ПАРАЦІЙ (м.Бережани Тернопільської області)
Господарські споруди для худоби в експозиції “Гуцульщина” НМНАПУ та звичаї і обряди, пов’язані з їх утриманням. Анатолій ГЛАВАЦЬКИЙ (м.Київ)
Духовно-сакральні якості явищ етнокультури як мета культури і сенс буття (до актуалізації науково-дослідної роботи). Сергій ВЕРГОВСЬКИЙ (м.Київ)
Традиційні сільські поселення Середньої Наддніпрянщини та їх представлення в експозиції музею. Марія ВЕРГОВСЬКА (м.Київ)
Петриківський розпис – традиційний і сучасний (в експозиції Національного музею народної архітектури та побуту). Тамара ВАСИЛЕНКО (м.Київ)
Підземні будівлі та споруди з земляними дахами на Сумщині (з польових досліджень). Петро ВОВЧЕНКО (м.Київ)
До питання змін у сільському побуті Миколаївщини в 60-х роках XX ст. Світлана СИТНИЧЕНКО (м.Київ)
Секція ІІІ:
Комплектування та науково-фондова обробка експонатів
Керівник:
Людмила НАЗАРЕНКО
Секретар:
Марина КЛЮЧИНСЬКА
Консервация и реставрация коллекции бондарных предметов. Елена ЛЕЩИНСКАЯ (м.Мінськ, Бєларусь)
Етнорегіон Опілля в експозиції музею народної архітектури та побуту Прикарпаття. Леся МИХАЛЬЧУК (м.Галич, Івано-Франківська обл.)
Опільська вишивка у фондах Національного заповідника “Давній Галич”. Ольга ОЛЕКСЮК (м.Галич, Івано-Франківська обл.)
Етнографічна колекція побуту околичної шляхти (за матеріалами Житомирського обласного краєзнавчого музею). Олександр ВАСЯНОВИЧ (м.Київ)
Колекція неполив’яних кахлів Полтавщини у фондовій збірці НМНАПУ (1969-2011 рр.). Людмила НАЗАРЕНКО (м.Київ)
Український народний одяг на подіумі століть (з фондової збірки НМНАПУ). Галина ШАФРАНСЬКА (м.Київ)
Народна лялька з фондової колекції Національного музею народної архітектури та побуту України. Марина КЛЮЧИНСЬКА (м.Київ)
Секція ІV:
Культурно-просвітницька робота та музейний менеджмент
Керівник:
Ігор ПАНЬКІВ, к.і.н.
Секретар:
Інна КУКЛІНА
Музей и посетитель. Из опыта работы Беларусского государственного музея народной архитектуры и быта. Оксана ЖУКОВА (м.Мінськ, Бєларусь)
Глиняний посуд у сучасних закладах громадського харчування. Олена ЩЕРБАНЬ (смт Опішня Зіньківського р-ну Полтавської обл.)
Майстер-класи з народної творчості як елемент культурно-просвітницької роботи. Катерина КОСТРАЧ (м.Київ)
Сучасний стан музейного менеджменту в Україні та шляхи його модернізації. Ігор ПАНЬКІВ (м.Київ)
Фольклор як джерело знань про традиційні форми життя та побуту козацтва в діяльності Національного заповідника “Хортиця”. Світлана МОІСЕЄНКО (м.Запоріжжя)
Установи культури для людей з обмеженими можливостями. А.ВАСИЛЕНКО (м.Запоріжжя)
Музична педагогіка для батьків. Шляхи вирішення проблеми екскурсійного обслуговування сімейних груп в Музеї історії запорозького козацтва. Віталія КАРАСЕНКО (м.Запоріжжя)
Народно-пісенна творчість у репертуарі дитячих колективів (на прикладі свят НМНАП України 2011 р.). Інна КУКЛІНА (м.Київ)
Виставка “Ткацтво на Поділлі” в експозиції музею. Ніна ЗОЗУЛЯ (м.Київ)
Культурно-просвітницька робота та музейний менеджмент. С.ЗОРІНЕЦЬ, В.СУШКО (м.Київ)
Особливості народної архітектури містечка Чечельник на південно-східному Поділлі. В.КОСАКІВСЬКИЙ (м.Вінниця)
