Катерина МІЩЕНКО
З досвіду НАСЛІДУВАННЯ НАРОДНИХ ТРАДИЦІЙ у молодіжному середовищі довкола Київського кобзарського цеху та етнографічного хору “Гомін”
Коли ми сьогодні говоримо про наслідування і продовження народних традицій, маємо на увазі насамперед їх природнє уживання в нашому побуті. Це робиться тому, що робити так − цікаво, корисно, приємно, потрібно, в кайф − необхідне підкреслити… :) А якщо серйозно, то традиційна культура, зокрема дозвілля, за всіх часів мала в собі все необхідне й достатнє для задоволення психологічної потреби людини у відпочинку.
Читати далі »
14 квітня 2012 (оновлено 22.02.2020) // Категорії:
Новини,
АУДІО Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції,
Наслідування традиції,
Трансформування традиції,
Реконструкція традиції Етнографічний реґіон:
Полтавщина,
Середня Наддніпрянщина,
Гуцульщина,
Слобожанщина,
Полтавщина і Слобожанщина,
Полісся,
Карпати Родина і громада:
ВСЕ про родину і громаду,
Вулиця,
Вечорниці Традиційний побут:
ВСЕ про народний побут,
Музичні інструменти Фольклор:
ВСЕ про фольклор,
Музика до танцю,
Побутові танці,
МУЗИКА,
ТАНЦІ Про музеї:
Музейні заходи Теґи:
Обряди і звичаї,
Ноти
Ірина Несен. Весільний ритуал Центрального Полісся: традиційна структура та реліктові форми (середина ХІХ – ХХ ст.). – К., 2005. – 278 с.
Книга є першою спробою наукової реконструкції весільного ритуалу Центрального Полісся – регіону побутування реліктових етнографічних явищ і водночас такого, що найбільше постраждав від аварії на Чорнобильській АЕС.
Робота базується на матеріалах польових досліджень, здійснених автором упродовж 1993 – 2003 рр., та їх зіставленні з архівними та друкованими джерелами середини ХІХ – ХХ століть.
Читати далі »
Михайло МАТІЙЧУК
На Гуцульщині в умовах карпатського високогір’я здавна побутує традиційне ведення відгінного сезонного господарства, при якому худоба з довколишніх сіл літує на високих гірських луках – полонинах. У теплу пору року тут випасають худобу, переробляють молочні продукти та виготовляють гуцульські сири й масло.
Метою даної роботи було наукове обгрунтування до полонинського комплексу в експозиції “Гуцульщина” Національного музею народної архітектури та побуту України, яке базується на основі експедиційних досліджень автора, наукових публікацій та архівних матеріалів [1]. У роботі розглянуто типологію народного будівництва на високогірних полонинах Гуцульщини, висвітлено традиційну організацію забудови гуцульської полонини загалом, її планування, види та типи будівель, необхідних для повноцінного функціонування господарства.
Читати далі »
14 квітня 2012 (оновлено 28.05.2013) // Категорії:
Новини,
ГАЛЕРЕЇ,
СТАТТІ Концепція:
Автентичне,
Трансформування традиції Музеї:
Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон:
Гуцульщина,
Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Огорожа,
Корито,
Господарчі споруди,
Хлів, повітка, стайня,
Виробничі споруди,
Саж, куча, хлівчук,
Малі форми,
Стая,
Застайка, заватра АРХІТЕКТУРА – теоретичне:
Покрівлі,
ВСЕ теоретичне,
Планування,
Конструкції,
Внутрішнє наповнення Заняття, ремесла:
ВСЕ про заняття і ремесла,
Вівці,
Тваринництво,
Полонина Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Експедиції Теґи:
Обряди і звичаї,
Традиційні технології,
Народна архітектура
Михайло МАТІЙЧУК
Дивитися на YouTube »
Відеострічка Студії “МИ” на 15 хвилин з експедиційних записів 2009 року. Розповідають гуцульські музики та майстри музичних інструментів − Михайло ТАФІЙЧУК, Микола ДЖОГОЛЮК та Іван ЗЕЛЕНЧУК.
У фільмі є розповіді про конструкції та способи виготовлення флоєри, телинки, ліри, кози (дуди), рога, трембіти; гра на всіх цих інструментах і на сопілці…
Докладніше див. ТУТ »
13 квітня 2012 (оновлено 22.02.2020) // Категорії:
Новини,
ВІДЕО Концепція:
Автентичне,
Наслідування традиції,
Трансформування традиції Етнографічний реґіон:
Гуцульщина,
Карпати Традиційний побут:
ВСЕ про народний побут,
Музичні інструменти Фольклор:
ВСЕ про фольклор,
Музика до танцю,
Побутові награвання,
МУЗИКА Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Експедиції Теґи:
Краєвиди,
Обряди і звичаї,
Традиційні технології
Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО
Дивитися на YouTube »
“ПОЛОНИНА ВЕСНАРКА” – друга частина відеопроекту Студії “МИ” про традиційне господарювання на гуцульських полонинах.
До неї увійшли фрагменти експедиційних відеозаписів, зроблених у липні 2009 та серпні 2010 рр. на полонині Веснарка (Кострича), розташованій на південному схилі гірського хребта Кострич у Надвірнянському районі Івано-Франківської області.
Докладніше див. ТУТ »
10 квітня 2012 (оновлено 22.02.2020) // Категорії:
Новини,
ВІДЕО Концепція:
Автентичне,
Трансформування традиції Етнографічний реґіон:
Гуцульщина,
Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Огорожа,
Господарчі споруди,
Виробничі споруди,
Малі форми,
Стая,
Застайка, заватра АРХІТЕКТУРА – теоретичне:
ВСЕ теоретичне,
Конструкції,
Внутрішнє наповнення Заняття, ремесла:
ВСЕ про заняття і ремесла,
Вівці,
Тваринництво,
Полонина Фольклор:
ВСЕ про фольклор,
ЖИВА МОВА,
Місцеві говірки,
Побутові награвання,
ПІСНІ,
МУЗИКА,
Станові та професійні,
Полонинські Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Експедиції Теґи:
Краєвиди,
Обряди і звичаї,
Традиційні технології,
Народна архітектура
Оксана СМЕРЕКА-МАЛИК
Кілька розшифрованих записів давніх щедрівок парубкові й дівчині з Опілля − сіл Ганівці та Антонівка Жидачівського р-ну Львівської обл. − записаних в одній родині: від баби, матері й свекрухи.
Читати далі »
10 квітня 2012 (оновлено 21.03.2018) // Категорії:
Новини,
АУДІО Концепція:
Автентичне Етнографічний реґіон:
Опілля,
Карпати Народний календар:
ВСЕ про календар,
Різдво,
Різдвяні святки,
Святий вечір,
Новий рік,
Щедрий вечір,
Водохреще, Йордань Фольклор:
ВСЕ про фольклор,
Календарні,
Колядки та щедрівки,
ПІСНІ Теґи:
Народні свята,
Обряди і звичаї,
Ноти
Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО
Дивитися на YouTube »
Фільм створено до 100-річчя від дня народження подвижника української культури Івана Гончара – засновника Національного центру народної культури “Музей Івана Гончара”. Одвічна краса народного мистецтва, картини відомих і невідомих художників ілюструють живе слово автора, надиктоване ним самим на аудіоплівку на початку 1980-х років.
Докладніше див. ТУТ »
10 квітня 2012 (оновлено 22.02.2020) // Категорії:
Новини,
ВІДЕО Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції Етнографічний реґіон:
Полтавщина,
Середня Наддніпрянщина,
Бойківщина,
Гуцульщина,
Слобожанщина,
Полтавщина і Слобожанщина,
Південь України,
Покуття,
Полісся,
Опілля,
Поділля,
Лемківщина,
Карпати,
Буковина Заняття, ремесла:
Килимарство,
Мосяжництво,
Ткання,
Вишиття,
Писанкарство,
Дереворізьблення,
Обробка волокна,
Обробка дерева,
Обробка металу,
Гончарство,
Малярство Родина і громада:
ВСЕ про родину і громаду,
Весілля Традиційний побут:
ВСЕ про народний побут,
Народне вбрання,
Музичні інструменти Фольклор:
ВСЕ про фольклор,
Музика до танцю,
Весільні,
Історичні пісні,
Обрядові награвання,
ПІСНІ,
Побутові,
МУЗИКА,
Історичні Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Історія музеїв,
Музейна справа,
Музейні експозиції,
Фондові збірки,
Експедиції,
Музейні заходи Теґи:
Краєвиди,
Обряди і звичаї,
Іван ГОНЧАР,
Народне мистецтво
Дивитися на YouTube
Ходить-походить місяць по небу,
Кличе-покличе зорю до себе:
Ходімо, зоре, з нами гуляти,
З нами гуляти − колядувати! |
Ой дай же, Боже, у полі роду,
У полі роду, у хаті згоду!
Віншуємо вас щастям-здоров’ям,
Щасливії свята, многії літа! |
Читати далі »
10 квітня 2012 (оновлено 17.02.2015) // Категорії:
Новини,
ВІДЕО Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції,
Наслідування традиції Музеї:
Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон:
Полісся,
Опілля,
Карпати Народний календар:
ВСЕ про календар,
Різдво,
Різдвяні святки,
Святий вечір Фольклор:
ВСЕ про фольклор,
Календарні,
Колядки та щедрівки,
ПІСНІ Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Музейне життя,
Музейні заходи Теґи:
Народні свята,
Обряди і звичаї,
Народне мистецтво
Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО
Дивитися на YouTube »
23 вересня 2011 року в Музеї Івана Гончара Народний аматорський обрядово-фольклорний ансамбль “ДНІСТРЯНИ” (керівник О.Кривецька) та дитячий фольклорно-етнографічний ансамбль “ДЗУМБАЛИК” (керівник Л.Синовіцька) з с.Дністрове Борщівського р-ну Тернопільської обл. разом з ансамблем “ТРОЇСТІ МУЗИКИ” (керівник В.Дудка) з м.Мельниця-Подільська показували головні обрядові моменти традиційного весілля свого краю.
Докладніше див. ТУТ »
У цій публікації побіжно оглянемо народні свята та дні ремесел, що проводилися у Національному музеї народної архітектури та побуту України протягом останнього тридцятиріччя. Всі ці заходи були орієнтовані на народну традицію, зафіксовану на час кінця ХІХ − початку ХХ століття, яка, проте, лишалася майже незмінною значно довше.
Це була чудова ідея, і надзвичайно актуальна на той час − кінець 70-х − початок 80-х років, коли у Музеї почали організовувати перші ярмарки та дні майстрів. Святам передувала велика науково-методична робота: майстрів, які працювали в народних традиціях, треба було відшукати по цілій Україні. З охочими “докваліфікуватися” працювали окремо, добираючи зразки та консультуючи про реґіональні особливості того чи іншого ремесла…
Майже одночасно з ярмарками у музейній експозиції створювався український рік − свята, які з часом ставали традиційними − для Музею і для Києва. До музейного календаря увійшли також окремі пам’ятні дати, нерозривно пов’язані з народним життям і побутом.
Варті окремої уваги й концептуальні засади, на яких увесь цей час ґрунтувалося залучення народних майстрів, фольклорних гуртів та окремих виконавців до співпраці на музейних заходах. Републікуємо їх тут за поданням на сайті nmnapu.org.ua.
Читати далі »
9 квітня 2012 (оновлено 19.05.2018) // Категорії:
Новини,
ГАЛЕРЕЇ,
ОГЛЯДИ Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції,
Наслідування традиції,
Трансформування традиції,
Реконструкція традиції Музеї:
Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон:
Полтавщина,
Середня Наддніпрянщина,
Чорнобильська зона,
Бойківщина,
Гуцульщина,
Слобожанщина,
Полтавщина і Слобожанщина,
Південь України,
Покуття,
Полісся,
Опілля,
Поділля,
Лемківщина,
Карпати,
Буковина Заняття, ремесла:
Чинбарство,
Теслярство,
Ковальство,
Килимарство,
ВСЕ про заняття і ремесла,
з лози,
Лимарство,
Мосяжництво,
Ткання,
з соломи,
Шевство,
Бондарство,
Вишиття,
з лика,
Мальовки,
Кушнірство,
Стельмахування,
Писанкарство,
з дранки,
Кравецтво,
Колісництво,
Витинанки,
з соснових корінців,
Дереворізьблення,
з ниток,
з мотузок,
Обробка волокна,
Обробка шкіри,
Обробка дерева,
Плетення,
Обробка металу,
Гончарство,
Малярство Народний календар:
ВСЕ про календар,
Різдво,
Зажинки,
Різдвяні святки,
Святий вечір,
Обжинки,
Новий рік,
Щедрий вечір,
Водохреще, Йордань,
Масляна, Масниця,
Великдень,
Обливаний понеділок,
Трійця, Зелена неділя,
Косовиця,
Купала, Івана Купала,
Жнива,
Покрова Родина і громада:
ВСЕ про родину і громаду,
Весілля,
Ярмарок Традиційний побут:
ВСЕ про народний побут,
Народне вбрання,
Іграшки,
Ігри, забави Фольклор:
ВСЕ про фольклор,
Обрядові танці,
Побутові танці,
ТАНЦІ Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Історія музеїв,
Музейне життя,
Музейна справа,
Виставки,
Музейні заходи Теґи:
Волинь,
Краєвиди,
Народні свята,
Обряди і звичаї,
Традиції господарювання,
Традиційні технології,
Народне мистецтво,
Хор ГОМІН