Гарний стислий опис музейної експозиції Закарпатського скансена є на сайті “Мандрівка Україною” – travelua.com.ua. Гріх було б нам його не запозичити – разом зі світлинами… Є невеличкі виправлення етнографічних відомостей. Дякуємо Владиславові Філю і його “банді мандрівників”! :)
На південному схилі Замкової гори, під стінами величного Ужгородського замку на площі 5,5 га розташований один з перших в Україні Закарпатський музей народної архітектури та побуту, побудований в 1970 р. в місці, яке називали “Відьмина яма” і де раніше спалювали тих, кого звинувачували у чаклунстві.
Мешканці міста називають Музей просто “село”.
Читати далі »
1 травня 2018 (оновлено 11.06.2018) // Категорії:
Новини,
ОГЛЯДИ Концепція:
Автентичне Музеї:
Закарпатський музей народної архітектури та побуту в Ужгороді АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Церква,
Хата,
Ворота, хвіртка,
Культові споруди,
Дзвіниця,
Млин водяний,
Огорожа,
Шинок, шкальня,
Каплиця,
Школа,
Ґражда, окружний двір,
Житло,
Господарчі споруди,
Хлів, повітка, стайня,
Валило,
Виробничі споруди,
Громадські споруди,
Кузня,
Малі форми,
Оборіг Про музеї:
ПУТІВНИКИ,
ВСЕ про Музеї,
Музейні експозиції Теґи:
Народна архітектура,
ПУТІВНИКИ
Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО
Дивитися на YouTube »
“ПОЛОНИНА ВОРОЖЕСКА” (9 хв) – четверта частина відеопроекту про традиційне господарювання на гуцульських полонинах. 2011 року студія “МИ” побували на Закарпатті, поблизу села Чорна Тиса Рахівського р-ну.
Докладніше див. ТУТ »
29 серпня 2013 (оновлено 22.02.2020) // Категорії:
Новини,
ВІДЕО Концепція:
Автентичне,
Трансформування традиції Етнографічний реґіон:
Гуцульщина,
Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Виробничі споруди,
Стая Заняття, ремесла:
ВСЕ про заняття і ремесла,
Вівці,
Тваринництво,
Полонина Традиційний побут:
ВСЕ про народний побут,
Музичні інструменти Фольклор:
ВСЕ про фольклор,
Побутові награвання,
ПІСНІ,
МУЗИКА,
Станові та професійні,
Полонинські Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Експедиції Теґи:
Традиції господарювання,
Традиційні технології
Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО
Дивитися на YouTube »
Традиційні техніки покриття дахів соломою сьогодні – на прикладі експозиції Національного музею народної архітектури та побуту України.
Докладніше див. ТУТ »
28 червня 2013 (оновлено 22.02.2020) // Категорії:
Новини,
ВІДЕО Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції,
Реконструкція традиції Музеї:
Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон:
Бойківщина,
Гуцульщина,
Полісся,
Поділля,
Лемківщина,
Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Хата,
Комора, стебка, кліть,
Млин водяний,
Житло,
Господарчі споруди,
Хлів, повітка, стайня,
Клуня, тік, стодола,
Виробничі споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне:
Покрівлі,
ВСЕ теоретичне,
Конструкції Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Музейні експозиції,
Реставрація Теґи:
Традиційні технології,
Народна архітектура
Зоя Гудченко. Музеї народної архітектури України. − Київ: Будівельник, 1981. − 120 с., іл. − Бібліографія на стор.117.
У книзі детально розглядаються музеї-скансени Києва, Львова, Переяслава-Хмельницького, Ужгорода і локальні музеї у сільській місцевості Закарпаття. Охарактеризовані особливості народного будівництва різних історико-етнографічних територій України. Висвітлюються специфіка музеїв просто неба, структура організації, особливості сприйняття пам’яток у природному оточенні тощо. Розрахована на широке коло читачів.
Читати далі »
19 травня 2013 (оновлено 17.02.2015) // Категорії:
Новини,
ГАЛЕРЕЇ,
ВИДАННЯ Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції,
Трансформування традиції,
Реконструкція традиції Музеї:
Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові,
Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому,
Музей народної архітектури та побуту у Львові,
Закарпатський музей народної архітектури та побуту в Ужгороді Етнографічний реґіон:
Полтавщина,
Середня Наддніпрянщина,
Чорнобильська зона,
Бойківщина,
Гуцульщина,
Слобожанщина,
Полтавщина і Слобожанщина,
Південь України,
Покуття,
Полісся,
Опілля,
Поділля,
Лемківщина,
Карпати,
Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Церква,
Хата,
Комора, стебка, кліть,
Млин-вітряк,
Ворота, хвіртка,
Сільська управа,
Культові споруди,
Дзвіниця,
Колиба,
Прибудова, притула,
Млин водяний,
Огорожа,
Шинок, шкальня,
Каплиця,
Курінь,
Крупорушка,
Криниця, колодязь,
Школа,
Льох, погріб, пивниця,
Ґражда, окружний двір,
Житло,
Землянка, бурдей,
Корито,
Гамазей,
Половник,
Господарчі споруди,
Хлів, повітка, стайня,
Клуня, тік, стодола,
Виробничі споруди,
Саж, куча, хлівчук,
Громадські споруди,
Кузня,
Малі форми,
Курник,
Горн, гончарна піч,
Стая,
Пастирка,
Застайка, заватра,
Оборіг АРХІТЕКТУРА – теоретичне:
ВСЕ теоретичне,
Планування,
Конструкції,
Внутрішнє наповнення,
Оздоблення Про музеї:
ПУТІВНИКИ,
ВСЕ про Музеї,
Історія музеїв,
Музейна справа,
Музейні експозиції Теґи:
Волинь,
Традиції господарювання,
Традиційні технології,
Народне мистецтво,
Народна архітектура
Михайло МАТІЙЧУК. Традиційні техніки покриття дахів на Бойківщині / Вісник Львівського університету. Серія історична. – Вип.47. – Львів, 2012. – С.373-392.
У статті розглянуто традиційні техніки покриття дахів соломою та смерековою дошкою, які побутували на Бойківщині; проаналізовано технологічні особливості кожної з них, починаючи від заготівлі матеріалу і закінчуючи покрівлею даху; подано їх порівняльну характеристику.
У додатку – словник будівельної термінології Бойківщини, пов’язаної з покрівельними технологіями.
Дослідження ґрунтується на польових матеріалах автора, апробованих у Національному музеї народної архітектури та побуту України.
Читати далі »
23 квітня 2013 (оновлено 24.08.2013) // Категорії:
Новини,
СТАТТІ Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції,
Трансформування традиції Музеї:
Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон:
Бойківщина,
Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Хата,
Млин водяний,
Житло,
Господарчі споруди,
Хлів, повітка, стайня,
Клуня, тік, стодола,
Виробничі споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне:
Покрівлі,
ВСЕ теоретичне,
Конструкції Заняття, ремесла:
Теслярство,
ВСЕ про заняття і ремесла,
Обробка дерева Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Музейна справа,
Музейні експозиції,
Реставрація Теґи:
Традиційні технології,
Народна архітектура
Михайло МАТІЙЧУК. Традиційні покрівельні техніки на Гуцульщині / Вісник Львівського університету. Серія історична. – Вип.45. – Львів, 2010. – С.463-495.
Гуцульщина – край смерекових лісів. Великі масиви струнких смерек, що густо вкривають карпатські гори, були благодатним матеріалом, який застосовувався в народному будівництві. Із смереки гуцули зводили зрубні хати, господарські та виробничі будівлі.
Народне дерев’яне будівництво на Гуцульщині формувалося протягом багатьох століть. Покрівельні техніки є невід’ємною частиною традиційного народного будівництва. Вони формували силует і естетику даху, а відтак і художній образ та архітектоніку споруди.
Читати далі »
27 вересня 2012 (оновлено 19.05.2013) // Категорії:
Новини,
ГАЛЕРЕЇ,
СТАТТІ Концепція:
Автентичне Музеї:
Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон:
Гуцульщина,
Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Церква,
Хата,
Культові споруди,
Млин водяний,
Ґражда, окружний двір,
Житло,
Господарчі споруди,
Хлів, повітка, стайня,
Виробничі споруди,
Стая АРХІТЕКТУРА – теоретичне:
Покрівлі,
ВСЕ теоретичне,
Конструкції Заняття, ремесла:
Теслярство,
ВСЕ про заняття і ремесла,
Обробка дерева Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Музейні експозиції,
Експедиції Теґи:
Традиції господарювання,
Традиційні технології,
Народна архітектура
|
|
Будівництво першого в Україні Музею народної архітектури та побуту просто неба почалося 1964 року на Татарській горі – околиці Переяслава-Хмельницького. Територія його становить нині 25 гектарів. Вперше у вітчизняній музейній практиці тут створено хронологічний ряд музейної експозиції від епохи пізнього палеоліту до п’ятидільного будинку кінця ХІХ століття. Проте центральне місце в Музеї відведене сільським хатам і садибам.
В експозиції Музею представлено насамперед традиційний побут Середньої Наддніпрянщини.
Музей на офіційному сайті Національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав”: niez.com.ua/museums/about-museum/681 [веб-архів].
|
|
|
Читати далі »
1 липня 2012 (оновлено 16.09.2017) // Категорії:
Новини,
ОГЛЯДИ Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції,
Трансформування традиції,
Реконструкція традиції Музеї:
Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому Етнографічний реґіон:
Полтавщина,
Середня Наддніпрянщина,
Чорнобильська зона,
Полтавщина і Слобожанщина,
Полісся АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Церква,
Хата,
Комора, стебка, кліть,
Млин-вітряк,
Ворота, хвіртка,
Культові споруди,
Криниця, колодязь,
Житло,
Землянка, бурдей,
Корито,
Господарчі споруди,
Хлів, повітка, стайня,
Клуня, тік, стодола,
Виробничі споруди,
Малі форми Заняття, ремесла:
ВСЕ про заняття і ремесла,
Хліборобство,
Ткання,
Вишиття,
Рільництво,
Бджільництво,
Обробка волокна Традиційний побут:
ВСЕ про народний побут,
Хліб,
Народне вбрання,
Традиційні страви,
Транспорт Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
ЗНАЙОМСТВО з Музеями,
Історія музеїв,
Музейна справа,
Музейні експозиції Теґи:
Традиції господарювання,
Традиційні технології,
Народна архітектура
Маємо нагоду поділитися з вами чудовою галереєю світлин експозиції Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому, вибраних з альбому “Скарби нашої пам’яті”, що побачив світ у київському видавництві “Мистецтво” 1993-го року.
Музей висвітлює оригінальні архітектурні експонати і реконструкції різного часу, а збирана від 1950-х років фондова колекція дозволяє цілісно й переконливо відтворити в інтер’єрах традиційний побут. Тож на світлинах бачимо і краєвиди, і хати зблизька, і окремі прикметні експонати з тогочасної експозиції…
Автор фото – Станіслав КРЯЧКО.
Читати далі »
1 липня 2012 (оновлено 15.05.2018) // Категорії:
Новини,
ГАЛЕРЕЇ Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції,
Реконструкція традиції Музеї:
Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому Етнографічний реґіон:
Полтавщина,
Середня Наддніпрянщина,
Чорнобильська зона,
Полтавщина і Слобожанщина,
Полісся АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Церква,
Хата,
Млин-вітряк,
Культові споруди,
Дзвіниця,
Шинок, шкальня,
Школа,
Житло,
Землянка, бурдей,
Громадські споруди Заняття, ремесла:
Килимарство,
ВСЕ про заняття і ремесла,
Ткання,
Городництво,
Розпис,
Вишиття,
Рільництво,
Обробка волокна,
Малярство Традиційний побут:
ВСЕ про народний побут,
Народне вбрання Про музеї:
Історія музеїв,
Музейні експозиції,
Реставрація Теґи:
Краєвиди,
Традиції господарювання,
Народна архітектура
Скарби нашої пам’яті: Фотоальбом / Фото: Станіслав КРЯЧКО; Упорядники Михайло СІКОРСЬКИЙ і Лариса ТИННА. − Київ: Мистецтво, 1993. − 192 с.: іл. − Текст укр., англ.
Альбом присвячений нинішньому Національному історико-етнографічному заповіднику “Переяслав” і впорядкований за участю його засновника Михайла Івановича СІКОРСЬКОГО. Тут висвітлено фрагменти експозицій кількох музеїв, що входять до складу Заповідника. Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини належить окремий розділ.
Народна творчість − першооснова духовної культури кожного народу, її душа і невичерпне джерело. Переяслав-Хмельницький історико-етнографічний заповідник, що на Київщині, є однією з таких скарбницею української національної культури. У Переяславському Музеї народної архітектури та побуту зібрано понад п’ятдесят пам’яток дерев’яної архітектури Середньої Наддніпрянщини ХІХ ст. Окремий розділ заповідника присвячено розповіді про ремесла та промисли пореформеного села. Серед музейних експонатів є унікальні колекції українського народного вбрання та вжиткового мистецтва.
Альбом адресовано шанувальникам старовини і українського народного мистецтва.
Читати далі »
30 червня 2012 (оновлено 08.04.2013) // Категорії:
Новини,
ВИДАННЯ Концепція:
Автентичне,
Реконструкція традиції Музеї:
Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому Етнографічний реґіон:
Полтавщина,
Середня Наддніпрянщина,
Чорнобильська зона,
Полтавщина і Слобожанщина,
Полісся АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Млин-вітряк,
Прибудова, притула,
Шинок, шкальня,
Школа,
Господарчі споруди,
Хлів, повітка, стайня,
Клуня, тік, стодола,
Виробничі споруди,
Громадські споруди Традиційний побут:
ВСЕ про народний побут,
Хліб,
Народне вбрання,
Традиційні страви Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Історія музеїв,
Музейна справа,
Музейні експозиції Теґи:
Народна архітектура,
ПУТІВНИКИ
Михайло Матійчук, Катерина Міщенко. Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості (на матеріалах етнографічних експедицій Україною 1994–2011 рр.). // Актуальне народне: Інтерпретації традиційної культури. Матеріали VII Ювілейних Гончарівських читань / Упор. і наук.ред.І.Пошивайло. – Київ: НЦНК “Музей Івана Гончара”, 2011. – С.293-306.
Працюючи сьогодні в етнографічних експедиціях, зустрічаємо немало цікавих явищ, пов’язаних з українською традицією. Це немовби своєрідні острови народної культури у свідомості нашого суспільства.
Накопичивши певний досвід збирання подібної інформації, бачимо, що збереження та існування споконвічного і традиційного у сьогоденні має свої закономірності. Про них і піде мова – у застосуванні до традиційних технологій, матеріальних пам’яток та фольклору.
Читати далі »
18 травня 2012 (оновлено 10.01.2019) // Категорії:
Новини,
ГАЛЕРЕЇ,
СТАТТІ Концепція:
Автентичне,
Відтворення традиції,
Наслідування традиції,
Трансформування традиції,
Реконструкція традиції Етнографічний реґіон:
Середня Наддніпрянщина,
Чорнобильська зона,
Бойківщина,
Гуцульщина,
Полісся,
Лемківщина,
Карпати,
Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі:
ВСЕ про будівлі,
Церква,
Хата,
Млин-вітряк,
Культові споруди,
Житло,
Виробничі споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне:
ВСЕ теоретичне,
Планування,
Конструкції Заняття, ремесла:
ВСЕ про заняття і ремесла,
Іконопис,
Бондарство,
Тваринництво,
Полонина,
Бджільництво,
Обробка дерева,
Малярство Фольклор:
ВСЕ про фольклор,
ПІСНІ Про музеї:
ВСЕ про Музеї,
Музейна справа,
Експедиції,
Конференції Теґи:
Традиційні технології,
Народне мистецтво,
Народна архітектура