Реконструкція традиції | Україна Споконвічна :: Народне будівництво, традиційний побут, фольклор

Книга “ЗАПОРОЗЬКА ЧАЙКА”: історія однієї знахідки – Дмитро КОБАЛІЯ, Валерій НЕФЬОДОВ, 2005

Дмитро Кобалія, Валерій Нефьодов. “Запорозька чайка”: історія однієї знахідки. – Запоріжжя: Дике Поле, 2005. – (Серія “Історія та археологія Хортиці”, випуск 1). – 168 с., іл.

У травні 1999 року в Запоріжжі, з ініціативи Експедиції Підводних Археологічних Робіт (ЕПАР), було розпочато унікальний проект під назвою “Запорозька чайка”. Його метою було вивчення, підйом та реставрація великого козацького човна 1738 року – унікальної пам’ятки, знайденої на Дніпровому дні поблизу острова Хортиця.

Запропонована книга є своєрідним підсумком проведених робіт. Вона висвітлює не лише археологічні дослідження під водою, техніку підйому, методику консервації судна, але й маловідомі історичні факти, що стосуються перипетій воєнного суднобудування першої половини 18-го століття.

“Запорозька чайка” – перша книга серії “Історія та археологія Хортиці” – створювалася як для професійних дослідників, так і для широкого кола читачів, що захоплюються старовиною.

Читати далі »

24 червня 2015 (оновлено 24.06.2015) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Реконструкція традиції Етнографічний реґіон: Південь України Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Транспорт Теґи: Традиційні технології

Брошура “ЧОЛОВІЧІ ТА ЖІНОЧІ УЗОРИ В НАРОДНОМУ ВБРАННІ” – Віктор ДАВИДЮК, 2005

Віктор Давидюк. Чоловічі та жіночі узори в народному вбранні. – Луцьк: Інститут культурної антропології, 2005. – 44 с., іл.

Орнаментика народного вбрання за давніх часів була своєрідним письмом. По ньому прочитували все про власника одежини – з якого роду, його соціальний та сімейний стан. У наш час деякі традиційні узори стали звичайними кольоровими плямами, які використовуються де завгодно і як завгодно. Автор брошури, спираючись на багатолітні спостереження народних традицій, подає вірогідні гіпотези потрактувань народних орнаментів з рекомендаціями до їх сучасного застосування.

За надання інформації дякуємо п.Людмилі ОГНЄВІЙ.

Читати далі »

4 січня 2015 (оновлено 20.05.2015) // Категорії: Актуальне, Новини, СТАТТІ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Етнографічний реґіон: Полісся Заняття, ремесла: Килимарство, ВСЕ про заняття і ремесла, Ткання, Вишиття, Писанкарство, Обробка волокна, Гончарство, Малярство Родина і громада: Весілля, Родини, Пострижини Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Народне вбрання Теґи: Волинь, Обряди і звичаї, Народне мистецтво, Методичні матеріали

Кобзарський панотець Микола БУДНИК – Ренат ПОЛЬОВИЙ, 2003

За виданням: Ренат Польовий. Кобзарі в моєму житті. – Київ: Діокор, 2003. – 109 с.

З Миколою Будником я познайомився в домівці бандуриста Георгія Ткаченка – останнього представника традиційного народного кобзарства, який доніс до наших днів старосвітську бандуру і зіньківський (тепер кажуть, харківський) спосіб гри на ній. Микола був його учнем.

Народився він 3 грудня 1953 р. у с.Сколобів Володарськ-Волинського району на Житомирщині. Чотирнадцятирічним хлопцем пішов із села в широкий світ у пошуках свого місця в ньому. Міняв професії, місця роботи й перебування. Довший час працював фрезерувальником на київському заводі “Арсенал”. Захоплювався малюванням.

Разом із Будником у Ткаченка навчались археолог Микола Товкайло, пожежник Сергій Радько, мистецтвознавці Михайло Селівачов і Ростислав Забашта. Не знаю щодо інших, а Радько й Будник свої бандури зробили власноруч. Мушу зазначити, що, характеризуючи своїх учнів, Георгій Кирилович не покладав великих сподівань на здібності Миколи Будника і вважав його занадто самовпевненим. Мені Будник здавався неговірким. Більше слухав, ніж говорив.

Читати далі »

22 вересня 2014 (оновлено 20.05.2015) // Категорії: Новини, СТАТТІ Концепція: Відтворення традиції, Наслідування традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Теґи: Кобзарський цех, Микола БУДНИК

Як збудувати традиційну хату за зразками Східної України (пропорції) – Назар БОЖИНСЬКИЙ

За статтею: Назар БОЖИНСЬКИЙ. Пропорційна структура об’ємно-просторового розв’язку традиційного українського народного житла Східної України (на основі праць Степана Таранушенка) / Науковий вiсник будівництва (Збірник наукових праць). – Харків, 2013.

У статті описано, як зробити нову хату з традиційними пропорціями, а саме: як розрахувати всі розміри хати, маючи тільки один розмір, – наприклад, потрібну висоту приміщення.

Читати далі »

23 серпня 2013 (оновлено 24.08.2013) // Категорії: Актуальне, Новини, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Наслідування традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Житло АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Планування

Відео “Перекривання Шевченкової хати у селі Моринці на Черкащині”

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube »

Перекривання Шевченкової хати у селі Моринці на Черкащині: Національний заповідник “Батьківщина Тараса Шевченка”.

Докладніше див. ТУТ »

28 червня 2013 (оновлено 22.02.2020) // Категорії: Новини, ВІДЕО Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Етнографічний реґіон: Середня Наддніпрянщина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Житло АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Конструкції Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції, Реставрація Теґи: Традиційні технології, Народна архітектура

Відео “Традиційні техніки покриття дахів соломою в експозиції НМНАПУ”

Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО

Дивитися на YouTube »

Традиційні техніки покриття дахів соломою сьогодні – на прикладі експозиції Національного музею народної архітектури та побуту України.

Докладніше див. ТУТ »

28 червня 2013 (оновлено 22.02.2020) // Категорії: Новини, ВІДЕО Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Бойківщина, Гуцульщина, Полісся, Поділля, Лемківщина, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин водяний, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Конструкції Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції, Реставрація Теґи: Традиційні технології, Народна архітектура

Книга “Музеї народної архітектури України” − Зоя ГУДЧЕНКО, 1981

Зоя Гудченко. Музеї народної архітектури України. − Київ: Будівельник, 1981. − 120 с., іл. − Бібліографія на стор.117.

У книзі детально розглядаються музеї-скансени Києва, Львова, Переяслава-Хмельницького, Ужгорода і локальні музеї у сільській місцевості Закарпаття. Охарактеризовані особливості народного будівництва різних історико-етнографічних територій України. Висвітлюються специфіка музеїв просто неба, структура організації, особливості сприйняття пам’яток у природному оточенні тощо. Розрахована на широке коло читачів.

Читати далі »

19 травня 2013 (оновлено 17.02.2015) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові, Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому, Музей народної архітектури та побуту у Львові, Закарпатський музей народної архітектури та побуту в Ужгороді Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Сільська управа, Культові споруди, Дзвіниця, Колиба, Прибудова, притула, Млин водяний, Огорожа, Шинок, шкальня, Каплиця, Курінь, Крупорушка, Криниця, колодязь, Школа, Льох, погріб, пивниця, Ґражда, окружний двір, Житло, Землянка, бурдей, Корито, Гамазей, Половник, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди, Саж, куча, хлівчук, Громадські споруди, Кузня, Малі форми, Курник, Горн, гончарна піч, Стая, Пастирка, Застайка, заватра, Оборіг АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Про музеї: ПУТІВНИКИ, ВСЕ про Музеї, Історія музеїв, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Волинь, Традиції господарювання, Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура

Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому – ЗНАЙОМСТВО

Будівництво першого в Україні Музею народної архітектури та побуту просто неба почалося 1964 року на Татарській горі – околиці Переяслава-Хмельницького. Територія його становить нині 25 гектарів. Вперше у вітчизняній музейній практиці тут створено хронологічний ряд музейної експозиції від епохи пізнього палеоліту до п’ятидільного будинку кінця ХІХ століття. Проте центральне місце в Музеї відведене сільським хатам і садибам.

В експозиції Музею представлено насамперед традиційний побут Середньої Наддніпрянщини.

Музей на офіційному сайті Національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав”: niez.com.ua/museums/about-museum/681 [веб-архів].

Читати далі »

1 липня 2012 (оновлено 16.09.2017) // Категорії: Новини, ОГЛЯДИ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Полтавщина і Слобожанщина, Полісся АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Культові споруди, Криниця, колодязь, Житло, Землянка, бурдей, Корито, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди, Малі форми Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Хліборобство, Ткання, Вишиття, Рільництво, Бджільництво, Обробка волокна Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Хліб, Народне вбрання, Традиційні страви, Транспорт Про музеї: ВСЕ про Музеї, ЗНАЙОМСТВО з Музеями, Історія музеїв, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура

Музей народної архітектури та побуту в Переяславі – ГАЛЕРЕЯ СВІТЛИН (1993)

Маємо нагоду поділитися з вами чудовою галереєю світлин експозиції Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому, вибраних з альбому “Скарби нашої пам’яті”, що побачив світ у київському видавництві “Мистецтво” 1993-го року.

Музей висвітлює оригінальні архітектурні експонати і реконструкції різного часу, а збирана від 1950-х років фондова колекція дозволяє цілісно й переконливо відтворити в інтер’єрах традиційний побут. Тож на світлинах бачимо і краєвиди, і хати зблизька, і окремі прикметні експонати з тогочасної експозиції…

Автор фото – Станіслав КРЯЧКО.

Читати далі »

1 липня 2012 (оновлено 15.05.2018) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Музеї: Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Полтавщина і Слобожанщина, Полісся АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Млин-вітряк, Культові споруди, Дзвіниця, Шинок, шкальня, Школа, Житло, Землянка, бурдей, Громадські споруди Заняття, ремесла: Килимарство, ВСЕ про заняття і ремесла, Ткання, Городництво, Розпис, Вишиття, Рільництво, Обробка волокна, Малярство Традиційний побут: ВСЕ про народний побут, Народне вбрання Про музеї: Історія музеїв, Музейні експозиції, Реставрація Теґи: Краєвиди, Традиції господарювання, Народна архітектура