Перекривання соломою хати з Закарпаття, НМНАПУ, 2005: відео, текст, малюнки − Ірина НЕСЕН, Михайло МАТІЙЧУК
Ірина НЕСЕН, Михайло МАТІЙЧУК. Архівний запис традиційної технології перекривання соломою хати з с.Медведівці Мукачівського р-ну Закарпатської обл. в експозиції Національного музею народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів). Майстри − брати Василь і Максим МАКАРОВИЧІ з с.Буківцьове Великоберезнянського р-ну Закарпатської обл. та бригада покрівельників з с.Красноілля Верховинського р-ну Івано-Франківської обл. Серпень 2005 р.
Михайло МАТІЙЧУК. Довідка про технологію перекриття даху хати “в жупи” на садибі з с.Медведівці Закарпатської обл., НМНАПУ. − 2005. − PDF.
Докладніше див. ТУТ >>>
5 травня 2016 (оновлено 05.05.2016) // Категорії: Новини, ВІДЕО Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Бойківщина, Лемківщина, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: Хата, Житло АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Конструкції Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції, Реставрація
Відео “Перекривання Шевченкової хати у селі Моринці на Черкащині”
Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО
Перекривання Шевченкової хати у селі Моринці на Черкащині: Національний заповідник “Батьківщина Тараса Шевченка”.
Докладніше див. ТУТ >>>
28 червня 2013 (оновлено 19.07.2013) // Категорії: Новини, ВІДЕО Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Етнографічний реґіон: Середня Наддніпрянщина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Житло АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Конструкції Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції, Реставрація Теґи: Традиційні технології, Народна архітектура
Відео “Традиційні техніки покриття дахів соломою в експозиції НМНАПУ”
Михайло МАТІЙЧУК
Катерина МІЩЕНКО
Традиційні техніки покриття дахів соломою сьогодні – на прикладі експозиції Національного музею народної архітектури та побуту України.
Докладніше див. ТУТ >>>
28 червня 2013 (оновлено 19.07.2013) // Категорії: Новини, ВІДЕО Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Бойківщина, Гуцульщина, Полісся, Поділля, Лемківщина, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин водяний, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Конструкції Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції, Реставрація Теґи: Традиційні технології, Народна архітектура
Програма-запитальник “УКРАЇНСЬКЕ НАРОДНЕ ЖИТЛО”, 1969
Українське народне житло. Програма-запитальник для збирання матеріалів до “Регіонального історико-етнографічного атласа України, Білорусії та Молдавії”. – Київ: Наукова думка, 1969. – 28 с., іл.
Методичний матеріал для записування відомостей про традиційну народну архітектуру. Містить малюнки і схеми. Робота над “Регіональним історико-етнографічним атласом”, для якого було створено цю програму, нині вже підходить до завершення…
26 червня 2013 (оновлено 28.06.2013) // Категорії: Новини, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Трансформування традиції Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Комора, стебка, кліть, Ворота, хвіртка, Огорожа, Ґражда, окружний двір, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Малі форми, Оборіг АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Печі, Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Заняття, ремесла: Теслярство, Столярство, Мальовки, Дереворізьблення, Обробка дерева, Малярство Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейна справа, Експедиції Теґи: Волинь, Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура, Методичні матеріали
Книга “Музеї народної архітектури України” − Зоя ГУДЧЕНКО, 1981
Зоя Гудченко. Музеї народної архітектури України. − Київ: Будівельник, 1981. − 120 с., іл. − Бібліографія на стор.117.
У книзі детально розглядаються музеї-скансени Києва, Львова, Переяслава-Хмельницького, Ужгорода і локальні музеї у сільській місцевості Закарпаття. Охарактеризовані особливості народного будівництва різних історико-етнографічних територій України. Висвітлюються специфіка музеїв просто неба, структура організації, особливості сприйняття пам’яток у природному оточенні тощо. Розрахована на широке коло читачів.
19 травня 2013 (оновлено 17.02.2015) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові, Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини у Переяславі-Хмельницькому, Музей народної архітектури та побуту у Львові, Закарпатський музей народної архітектури та побуту в Ужгороді Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Південь України, Покуття, Полісся, Опілля, Поділля, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Комора, стебка, кліть, Млин-вітряк, Ворота, хвіртка, Сільська управа, Культові споруди, Дзвіниця, Колиба, Прибудова, притула, Млин водяний, Огорожа, Шинок, шкальня, Каплиця, Курінь, Крупорушка, Криниця, колодязь, Школа, Льох, погріб, пивниця, Ґражда, окружний двір, Житло, Землянка, бурдей, Корито, Гамазей, Половник, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди, Саж, куча, хлівчук, Громадські споруди, Кузня, Малі форми, Курник, Горн, гончарна піч, Стая, Пастирка, Застайка, заватра, Оборіг АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Про музеї: ПУТІВНИКИ, ВСЕ про Музеї, Історія музеїв, Музейна справа, Музейні експозиції Теґи: Волинь, Традиції господарювання, Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура
ГУЦУЛЬСЬКА КУРНА ХАТА − Станіслав СМОЛІНСЬКИЙ
Станіслав СМОЛІНСЬКИЙ. Гуцульська курна хата // Журн. Краєзнавство. − Київ. − 1994. − №1-2. − С.48-51.
Деякі типи народного житла існували віками, зокрема й курна хата. Подекуди в Україні, особливо на Бойківщині, їх можна було бачити ще 20 років тому [стаття надрукована 1994 р.]. Проте на Гуцульщині цей тип житла зник набагато раніше. 1876 року С.Витвицький писав, що там “де-не-де ще курні хати, тобто без комина, збереглися, але вони поступово зникають” [1]. Тож у дослідженнях кінця XIX − початку XX століття свідчення про такі будівлі досить неповні. Цінні малюнок і світлину курної печі опублікував Є.Жуковський [2], схему її знаходимо в праці Я.Фальковського [3]. У наш час згадує курну піч і подає малюнок, запозичений у Є.Жуковського, П.Юрченко [4].
Брак достатнього фактичного матеріалу та певні методологічні стереотипи зумовили погляд, що курна хата − лише набуток бідних. Так, В.Шухевич пише, що бідні гуцули живуть у дуже малих, курних хатках, які називаються бурдеями [5]. О.Бломквіст факт тривалого збереження курних хат на Західній Україні пов’язує насамперед із соціальними причинами [6]. Водночас вона дивиться глибше, припускаючи, що колись існувала суцільна смуга поширення курної печі − від Східної Європи через Польщу, Чехію і Австрію до Східних Альп [7].
18 травня 2013 (оновлено 12.05.2018) // Категорії: Новини, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Трансформування традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Гуцульщина, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Житло, Господарчі споруди, Пастирка АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Печі, ВСЕ теоретичне, Конструкції Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура
Стаття “Традиційні техніки покриття дахів на Бойківщині” – Михайло МАТІЙЧУК
Михайло МАТІЙЧУК. Традиційні техніки покриття дахів на Бойківщині / Вісник Львівського університету. Серія історична. – Вип.47. – Львів, 2012. – С.373-392.
У статті розглянуто традиційні техніки покриття дахів соломою та смерековою дошкою, які побутували на Бойківщині; проаналізовано технологічні особливості кожної з них, починаючи від заготівлі матеріалу і закінчуючи покрівлею даху; подано їх порівняльну характеристику.
У додатку – словник будівельної термінології Бойківщини, пов’язаної з покрівельними технологіями.
Дослідження ґрунтується на польових матеріалах автора, апробованих у Національному музеї народної архітектури та побуту України.
23 квітня 2013 (оновлено 24.08.2013) // Категорії: Новини, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Трансформування традиції Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Бойківщина, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Млин водяний, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Клуня, тік, стодола, Виробничі споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Конструкції Заняття, ремесла: Теслярство, ВСЕ про заняття і ремесла, Обробка дерева Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейна справа, Музейні експозиції, Реставрація Теґи: Традиційні технології, Народна архітектура
Книга “ОРНАМЕНТАЦІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ХАТИ” – Вадим ЩЕРБАКІВСЬКИЙ, 1980
Вадим Щербаківський. Українське народне мистецтво. – Кн.3. – Орнаментація української хати. – Рим, 1980. – 104 с., іл.
З передмови автора:
“Матеріял, представлений у цій книжці, показує незначну частину того багатого етнографічного матеріялу, який перед великою російською революцією був зібраний по різних українських музеях і приватних збірках…
Представлені тут малюнки належать здебільшого до колишніх збірок мого брата, трагічно загинулого 6 червня 1927 року в Києві – Данила Щербаківського, а почасти до збірки інж.арх.К.Мощенка, колишнього директора Етнографічного Відділу Полтавського Земського Музею. Декілька малюнків із збірки проф.В.Г.Кричевського, відомого нашого архітекта і маляра, і врешті мої власні фотографії, зроблені з натури ще між 1900 і 1911 роками на Київщині.
Я вважаю необхідним опублікувати цей матеріял… тим більше, що він має велику етнографічну цінність і насвітлює деякі особливі сторінки української народної мистецької творчости, невідомі навіть багатьом спеціалістам”.
1 березня 2013 (оновлено 04.02.2018) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: Полтавщина, Середня Наддніпрянщина, Бойківщина, Гуцульщина, Слобожанщина, Полтавщина і Слобожанщина, Полісся, Опілля, Поділля, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Хата, Житло АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції, Внутрішнє наповнення, Оздоблення Заняття, ремесла: Теслярство, Килимарство, Ткання, Розпис, Вишиття, Мальовки, Писанкарство, Дереворізьблення, Обробка волокна, Обробка дерева, Гончарство, Малярство Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура
Стаття “Традиційні покрівельні техніки на Гуцульщині” − Михайло МАТІЙЧУК
Михайло МАТІЙЧУК. Традиційні покрівельні техніки на Гуцульщині / Вісник Львівського університету. Серія історична. – Вип.45. – Львів, 2010. – С.463-495.
Гуцульщина – край смерекових лісів. Великі масиви струнких смерек, що густо вкривають карпатські гори, були благодатним матеріалом, який застосовувався в народному будівництві. Із смереки гуцули зводили зрубні хати, господарські та виробничі будівлі.
Народне дерев’яне будівництво на Гуцульщині формувалося протягом багатьох століть. Покрівельні техніки є невід’ємною частиною традиційного народного будівництва. Вони формували силует і естетику даху, а відтак і художній образ та архітектоніку споруди.
Читати далі »
27 вересня 2012 (оновлено 19.05.2013) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, СТАТТІ Концепція: Автентичне Музеї: Національний музей народної архітектури та побуту України у Пирогові Етнографічний реґіон: Гуцульщина, Карпати АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Культові споруди, Млин водяний, Ґражда, окружний двір, Житло, Господарчі споруди, Хлів, повітка, стайня, Виробничі споруди, Стая АРХІТЕКТУРА – теоретичне: Покрівлі, ВСЕ теоретичне, Конструкції Заняття, ремесла: Теслярство, ВСЕ про заняття і ремесла, Обробка дерева Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейні експозиції, Експедиції Теґи: Традиції господарювання, Традиційні технології, Народна архітектура
Стаття “Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості” – Михайло МАТІЙЧУК, Катерина МІЩЕНКО
Михайло Матійчук, Катерина Міщенко. Традиційне народне в сучасній суспільній свідомості (на матеріалах етнографічних експедицій Україною 1994–2011 рр.). // Актуальне народне: Інтерпретації традиційної культури. Матеріали VII Ювілейних Гончарівських читань / Упор. і наук.ред.І.Пошивайло. – Київ: НЦНК “Музей Івана Гончара”, 2011. – С.293-306.
Працюючи сьогодні в етнографічних експедиціях, зустрічаємо немало цікавих явищ, пов’язаних з українською традицією. Це немовби своєрідні острови народної культури у свідомості нашого суспільства.
Накопичивши певний досвід збирання подібної інформації, бачимо, що збереження та існування споконвічного і традиційного у сьогоденні має свої закономірності. Про них і піде мова – у застосуванні до традиційних технологій, матеріальних пам’яток та фольклору.
Читати далі »
18 травня 2012 (оновлено 13.02.2017) // Категорії: Новини, ГАЛЕРЕЇ, СТАТТІ Концепція: Автентичне, Відтворення традиції, Наслідування традиції, Трансформування традиції, Реконструкція традиції Етнографічний реґіон: Середня Наддніпрянщина, Чорнобильська зона, Бойківщина, Гуцульщина, Полісся, Лемківщина, Карпати, Буковина АРХІТЕКТУРА – будівлі: ВСЕ про будівлі, Церква, Хата, Млин-вітряк, Культові споруди, Житло, Виробничі споруди АРХІТЕКТУРА – теоретичне: ВСЕ теоретичне, Планування, Конструкції Заняття, ремесла: ВСЕ про заняття і ремесла, Іконопис, Бондарство, Тваринництво, Полонина, Бджільництво, Обробка дерева, Малярство Фольклор: ВСЕ про фольклор, ПІСНІ Про музеї: ВСЕ про Музеї, Музейна справа, Експедиції, Конференції Теґи: Традиційні технології, Народне мистецтво, Народна архітектура
УСІ ПУБЛІКАЦІЇ:
- Новини (143)
ОКРЕМІ ФОТО:
ЕТНОГРАФІЧНІ РЕҐІОНИ:
УКРАЇНСЬКІ СКАНСЕНИ:
ТЕМИ:
ТЕҐИ:
ФІЛЬТРОВАНИЙ ПОШУК:
РАДИМО:
 |
Наше все: Етноархів, Хор "Гомін", Студія МИ, Бандурка, Боривітер, Цікаві сайти